News Topics Of The Philippines

（NNAのテイクオフより）
　フィリピンの駐ポルトガル大使の自宅が
盗難被害にあったことが報じられた。
宝石や高級時計などが盗まれ、被害額は約30億円に及ぶという。
何よりも外交官にそれだけの資産があったことに驚いた。
　現政権が優先課題に掲げる貧困対策。
現在、貧困世帯向けに条件付き現金給付などの政策を進めているが、
先に行われた民間の調査では、
全世帯の半数以上が自らを「貧困世帯」と意識していると答えるなど、
対策の実効が上がっていないとの批判も聞く。
そうした中、今回の盗難被害額を思い合わせると、
当地の極端な「格差社会」をあらためて実感する。
　貧しさは、自らと他人との比較によってさらに身にしみるもの。
格差社会は日本でも課題となっているが、
かつては「一億総中流」と呼ばれた時代もあった。
当時は批判も多かったが、今からすれば、古き良き時代だったのかもしれない。





　実は今回のＧＷを利用して、渡比していました。
そこでの実感、
「フィリピンはかなり変わった。そして急激に変わりつつある。」
さて、今後どうなっていくのか。

※許可なくリンクしないで下さい。1519

（NNAより）
◎中国向けバナナ、廉価で国内流通を検討◎
　フィリピンのバナナ業界が、中国による事実上の輸入制限を受けて、
輸出用の上質バナナを廉価で国内に提供することを検討している。
20日付ビジネスワールドが伝えた。

　フィリピン・バナナ生産者輸出業者協会（ＰＢＧＥＡ）によると、
ミンダナオ産バナナの中国への輸出は
週100万箱（１箱13.5キログラム入り）に上る。
しかし、南シナ海のスカボロー礁（中国名・黄岩島）をめぐる
フィリピンと中国の領有権争いが激化し、
中国側がフィリピン産生鮮食品の検疫を強化したことで、
輸出を待つバナナが倉庫で腐敗し、
週１億7,400万ペソ（約3億1,900万円）の損失が生じている。

　輸出用バナナ廉価販売は、
廃棄処分にするより安価で国内に提供することで、損失を減らすのが目的。
ミンダナオ・バナナ生産輸出業者協会のガルシア会長によると、
輸出用バナナの国内流通価格は現在、１キロ当たり18〜22ペソだが、
これを大きく下回る同10ペソ程度で供給する計画だ。

　一方、ダバオ・バナナ協同組合連盟のダラヨン会長によると、
業界は同問題への対策として、
学校給食プログラムに食材を優先提供する政策に、
一時的に輸出用バナナを対象に含める方向で当局と交渉しているという。





　政治的な背景は他のブログに譲るとして...
フィリピン国内で食べるバナナの方が、
日本で食べるフィリピンから輸入したバナナより
遥かに旨い！
これ、本当ですよ。
日本のバナナは、どうもバナナ本来の味ではないような気がします。
フィリピンに行く際は、一度お試しあれ。

※許可なくリンクしないで下さい。1518

（NNAのテイクオフより）
　公立学校で来月４日に新年度が始まるのを前に、
商業施設では学校用品の特設コーナーがにぎわいを見せている。
小さな子どもが興奮した表情でピカピカの靴やかばんを
手に取る姿がほほ笑ましい。
　今年は基礎教育の拡充政策「K to 12」の始動年度ということもあり、
例年以上に注目を集めている一方、
教師不足の問題はいまだ改善されておらず、
１教室当たりの児童・生徒数が60人を超すクラスも少なくないと聞く。
首都圏開発庁から
「災害時の避難用テントを教室代わりにしてみては」といった
仰天案が出るなど、事態は引き続き深刻な様子だ。
　教育当局はシフト制や自宅学習の導入などで対応しているが、
大きな可能性を秘める子どもたちには万全の教育環境を与えたいもの。
インフラ整備と並行して政府が官民連携で計画する教室増設が
早く軌道に乗ることを願うばかりだ。





　教育は国の未来を左右する大事な政策の一つ。
日本は過去にこれを軽んじたため、こんな社会になってしまったのかもしれません。
フィリピンの子供たちの笑顔を絶やさないためにも、
今後の教育政策に注目していきましょう。

※許可なくリンクしないで下さい。1517

（日刊まにら新聞より）
◎農地分配訴訟◎
　アキノ大統領の母、故コラソン・アキノ元大統領の実家、
コファンコ一族が所有するルイシタ農園（ルソン地方タルラック州）の
農地分配をめぐる裁判で、最高裁は24日、
全農地の受益農民への分配を命じた判決（２０１１年11月）を
再考するよう申し立てた農園所有者側の訴えを棄却した。
これで、同判決が確定する。





　まあ当然の成り行きでしょう。

---

お知らせ

明日より２週間ほどお休みします。再開は５月１０日の予定です。

※許可なくリンクしないで下さい。1516

（NNAのテイクオフより）
　「早く食べ物を取っておいでよ」。
先日、ある企業のイベントに出席した際、
同席した地元記者にこう促された。
彼の指す方に目をやると、軽食コーナーの前には行列。
ずらりと並んだ食べ物は、瞬く間に記者たちの腹の中に消えていった。
　一方、こちらは、配布された資料に目を通したり、
取材に向けて準備したりと、軽食を楽しむ余裕はなかった。
「日本人記者は真面目だなあ」。
そう笑う地元記者らは、しっかりと食べ、
イベント内で行われたゲームを楽しみ、満足した様子で会場を去って行った。
　メモを取っている様子はなかったけど大丈夫かしら？
こちらの心配をよそに、
後日発行された地元紙にはイベントの様子を伝える記事が。
しかもなかなかよく書けていた。
自らも思い切り楽しみ、読者に事実を伝える――
これが当地のプロの記者というものか。
ぜひそのコツを伝授願いたい。





　良くも悪くも人生や生活を謳歌しているフィリピンの人たち。
日本人も真似るべき点かもしれませんね。

※許可なくリンクしないで下さい。1515

（日刊まにら新聞より）
◎コメの浪費、年間30万トン◎
　大統領府は21日、国際稲研究所（ＩＲＲＩ）による
国民のコメ浪費を減らすキャンペーンを支持した。
IRRIによると、比人１人あたりが１日に炊くコメの量は、平均５カップで、
そのうちの９グラム（スプーン３杯分）が捨てられているという。
年間で約30万トンが浪費されることになり、
これは昨年のコメ輸入量の36％にあたる。
バルテ大統領報道官補は、
キャンペーンが現政権が推進するコメ自給率の向上にも貢献すると評価した。
（22日・テンポ）





　何だか、わかったような、わからないような説明ですね。
どういうシチュエーションで無駄が出るのでしょうか？
とぐ際か、取り分ける際か、あるいは食べ残しか？
コメ５カップを、無駄なく炊き、無駄なく食せば、
結果は捨てられずに済むわけですから、「浪費」にはならないし、
しかしながら、コメ輸入量の36％も減らず、
自給率が上がるとは到底思えないのですが...。

　この場合、コメ１カップ（恐らく240ml〜250ml）は
コメ一合（180ml）ではないので、
具体的な重量は200グラムぐらいでしょうか。
５カップ1000グラム程度に対しての9グラムですから、割合は1％弱。
つまり、最初から1％減らして炊飯すれば、自給率が上がるということ？
どうも、数学的な「数字遊び」の感が否めませんね。
より具体的なキャンペーン内容を知りたいものです。

※許可なくリンクしないで下さい。1514

（NNAのテイクオフより）
　フィリピン名物の乗り物といえばジプニー。
赴任当初は乗り方が分からず敬遠していたが、
このところ利用頻度が高まっている。
「料金は前方に座っている乗客を通じて運転手に渡す」
「降車を知らせる時は天井をたたく」など、
ジプニーの基本的な「作法」を知れば、
24時間、わずかな金額でかなりの距離を移動できる便利な交通手段だ。
　多くの運転手は年季の入ったＴシャツ１枚の渋い男たち。
左手でハンドル操作、右手の指の間で紙幣を挟み、
混乱を極める道路状況にもかかわらず、
器用に料金と釣り銭の受け渡しを行う。
窓ガラスはなく、路上の排ガスがまともに吹き込んでくるが
意に介する様子は全くない。
　見るからに燃費が悪く、交通渋滞の原因とも指摘されるジプニー。
長い目でみれば減少していく運命なのかも知れないが、
フィリピンを特徴付ける愛すべき乗り物ではある。





　知ってしまうと便利なのですが...。
田舎の朝の通勤時間帯などは、
来るジープニーが全部満員で、
乗るのに２０分以上待たされることもあります。
なるほど、フィリピン・タイム、
時間にルーズなのではなく、そういう一面もあるようですね。

※許可なくリンクしないで下さい。1513

（NNAより）
◎全世帯の８割が銀行口座持たず＝中銀報告◎
　フィリピンの全世帯の８割が銀行口座を持っていない――
フィリピン中央銀行が18日、第１回消費者金融調査の結果報告で明らかにした。
ビジネスワールド（電子版）が伝えた。

　同調査は2009年11月〜10年１月にマニラ首都圏のほか、
イロコス、中部ビサヤ、ダバオの各地方の１万520世帯を対象に実施。
結果、回答世帯の約８割が銀行口座を持っていないことが判明した。

　中銀のアマドル総裁補は、この結果について
「銀行口座を持っていない世帯は十分な資金を保有していない」と分析。
口座を維持する際に求められる最低預金額が高額との見方も示した。

　同総裁補は、首都圏で株式や投資信託、国債などに投資する世帯の割合が
１％にも満たないとも説明。
首都圏外では「ほぼ皆無」の状況という。

　テタンコ総裁は、
より多くの人が参加できる包括的な金融システムの構築に向けた取り組みを
継続する必要があると指摘。
貯蓄や投資の利点を周知させる啓もう活動を引き続き行っていく方針も示した。







　日本とは違い、フィリピンでは各銀行ごとに
「最低預金額」というのが決められているようで、
金額的には2000ペソ（約4000円）とか10000ペソ（約20000円）など。
これを下回ると、月ごとに罰金を支払い、
預金額が0になると自動的に解約されてしまうらしい。
日本円に直すとそれほどでもないようですが、
日給が400ペソ（800円）ですから、その５倍から２５倍もの預金を
口座に常に入れておくのは難しいでしょうね。
と言っている僕の口座には、常に３桁の数字が並んでいますが...。

※許可なくリンクしないで下さい。1512

（NNAのテイクオフより）
　当地の滞在が長くなるにつれて、
文化や国民性の違いに対して戸惑うケースは随分減ったが、
一部喫煙者のマナーの悪さに関しては、
今でも到底受け入れられないと感じる。
灰皿があるのに吸い殻をポイ捨てしたり、
火のついた吸いさしをゴミ箱に投げ入れるといった行為は、
同じ喫煙者として見るに堪えない。
　国内では、環境関連の市民団体が
吸い殻の管理を徹底するよう政府に求めている。
人体や環境への悪影響を懸念した動きだが、
首都圏で昨年実施された公共スペースでの喫煙規制の強化が
フェードアウトしつつある現状を踏まえると、
規制による効果には疑問が残る。
　結局のところ、喫煙者の意識が変わらない限り
根本的な改善は見込めないように思われる。
ポイ捨ては恥ずべき行為と自覚してほしい。
路上に散らばる吸い殻が減れば、ポイ捨て行為も自然と少なくなるはずだ。





　自らも喫煙する喫煙擁護派のノイノイが大統領でいる限り、
良くなることはないでしょうね。
でも...。
日本もそう変わらないと思いますよ。
僕みたいな非喫煙者が喫煙者のマナーを観察してると、
（全員ではないが）実に酷い有様ですから。

※許可なくリンクしないで下さい。1511

（日刊まにら新聞より）
◎中国領海侵犯◎
　比中が領有権を争う西フィリピン海（南シナ海）スカーボロ礁で
違法操業の中国漁船をめぐり比中艦船がにらみ合いを続けている問題で、
一部の国会議員らから、
平和的解決を掲げるアキノ政権の慎重外交に対する
いら立ちの声が上がっている。
事態発生から７日目の16日も、中国監視船による「領海侵犯」は続いたまま。
比の排他的経済水域（ＥＥＺ、２００カイリ）内にありながら、
違法採取されたサンゴなどを押収できないまま中国漁船が退去するなど、
平和外交のすれ違いが続いており、
議員らは米国や東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）の支持を取り付け、
強硬な姿勢で臨むよう大統領に求めた。






　平和的解決とは「なーんもしないこと」だと
考えているのでしょうかね、ノイノイは。

※許可なくリンクしないで下さい。1510

（NNAのテイクオフより）
　「マム、荷物をお運びいたしましょう」。
久々に利用したニノイ・アキノ国際空港第２ターミナルでのこと。
荷物を乗せた台車を押していると、空港職員が手伝ってくれた。
さてチップをいくら請求されるかな――身構えるこちらをよそに、
その職員はチェックインカウンターまで送り届けると、
「お気を付けて良い旅を！」と笑顔で去って行った。
　運良く親切な職員に遭遇したのかと思いきや、
搭乗手続きをする航空会社の従業員も出国審査を行う入国管理局の職員も皆笑顔。
搭乗エリアにある軽食店では、
言葉が通じず難儀する日本人観光客に店員が丁寧に接客していた。
　気分良く航空機に乗り込むと、
遠方に新観光キャッチコピー「It’s more fun in the Philippines」を
掲げた建物がきらり。
空港で働く人々の努力が観光振興に貢献することに期待したい。






　評判の悪かった空港内ですが、最近は改善されつつあるようです。
問題はどこまで良くなるかと、いつまでそれが続くか。
期待しましょう。

※許可なくリンクしないで下さい。1509

（NNAのテイクオフより）
　日本では「承知しました」の一言で、
どんな無理難題にも応える不気味な家政婦が話題になったと聞くが、
ここフィリピンにはそれ以上に恐ろしいメードがいるようだ。
「メードギャング」なる存在。
窃盗団に属するメードが首都圏で暗躍しているという。
　地元メディアによると、窃盗団が金銭面で問題を抱える女性を勧誘し、
証明書などを偽造して派遣会社に潜り込ませる手口。
信頼していたメードに貴重品などを盗まれる被害が相次いでおり、
警察は「素性調査は徹底的に」と雇用主に呼び掛けている。
　家事をある程度こなせる身にとって、メードは無縁の存在。
今後もお世話になる予定はなく、
メードギャングに遭遇する心配もないと胸をなで下ろしたのもつかの間、
長らくの一人暮らしで家事のノウハウが身に付いたことを
顧み複雑な心境になった。
「春」が訪れる気配はまだない。






　メイドは、そのほとんどが親戚の１０代後半の女性だそうで、
そういう子なら素性が知れていて、ある意味安心ですが、
やはり親戚といえども、家族にとっては他人。
他人が家の中にいる以上、警戒を怠るべきではありません。
一か月2000〜3000ペソ程度で雇えるメイド。
安いのか、高いのか...。

※許可なくリンクしないで下さい。1508

（NNAのテイクオフより）
　有料ラウンジ（サンパギータラウンジ）で、
搭乗まで静かな時間を過ごしませんか――。
早めに到着したニノイ・アキノ国際空港（ＮＡＩＡ）の第１ターミナルで、
空港職員らしき女性に声を掛けられた。
　ラウンジの利用料は450ペソ（約850円）。
説明によると、フリードリンクで喫煙も可能とのこと。
搭乗までの時間を考慮し、初めて使ってみることにした。
　搭乗ゲートなどがある３階からエレベーターで４階へ。
予想よりも広いスペースにソファーが置かれ、飲み物だけでなく、
パンやおかゆなどの軽食を自由に選べるコーナーが設置されていた。
人も少なく、階下の喧噪も別世界。
照明が暗く、設備はお世辞にも綺麗と言えないが、
おかゆやコーヒーはなかなかの美味だ。
ただ喫煙コーナーで無線ＬＡＮが使えなかったこと、
場所によって冷房が行き届いていないのが難点か。





　確かにマニラからの出国時に、
こう声を掛けられたり、広告を手にしている人をみかけます。
喫煙する人には便利かもしれませんね。
ただ、日本円に換算すれば僅かなようですが、
費用の４５０ペソは、フィリピンでは日給以上の贅沢。
非喫煙者の僕にはメリットは皆無ですね。

※許可なくリンクしないで下さい。1507

（NNAのテイクオフより）
　東京在住者が東京タワー（今ならスカイツリーか）にのぼることはまれなように、
身近な観光スポットはいつでも行ける気軽さのため足が遠のきがちである。
当地への赴任以来、いわゆる観光地を訪れたことはなかったが、
聖週間でいつもの交通渋滞がないことを幸い、いくつかを駆け足で巡った。
　イントラムロスのマニラ大聖堂や国内最古の石造教会サンオーガスチン教会、
ブラックナザレのキアポ教会など、恥ずかしながら初めて現物を見た。
聖週間とあってどの教会も信者でごった返し、人いきれと暑熱、
さまざまな臭いでむせかえるようだ。
　その後、新興ビジネス・商業地のフォートボニファシオに移動。
マニラと全く異なるハイソサエティーな雰囲気に
一気に別の国に来たような感覚を覚えた。
フィリピンの魅力はこの振幅の大きさにあり――。
初めての「フィリピン観光」の感想である。





　同感！

※許可なくリンクしないで下さい。1506

（日刊まにら新聞より）
◎比人女性に暴力振るった米国人拘束◎
　比入国管理局はこのほど、同居相手の比人女性に暴力を振るったなどとして
米国人男性(64)の身柄をカビテ州ロサリオ町で拘束した。
同局のダビド局長は「比人女性を虐待したら、どのような結末が待っているのか。
拘束は外国人男性に対する警告になる」と話している。
（９日・Ｐトゥナイト）





　どこの国でもそうでしょうが、
自国民を虐げた外国人はそれなりの代償を支払う必要があります。
特にフィリピンでは、自国民に有利な法律ばかりですので、
それなりの覚悟が必要です。
他の国の論理は一切通用しない、こう思っておく方が良いでしょう。

※許可なくリンクしないで下さい。1505

（NNAより）
◎10代が好きなブランド、首位は「ベンチ」◎
　国内の10代の若者から最も多くの支持を集めたブランドは、
地場スエン・コープが展開するアパレルブランド「ベンチ」――。
英系市場調査会社テイラー・ネルソン・ソフレス（ＴＮＳ）傘下の
調査機関ティーンズ・リサーチ・アンリミテッド（ＴＲＵ）の調査で
このような結果が明らかになった。
29日付マニラタイムズなどが伝えた。

　ＴＲＵでは12〜24歳の若者1,200人を対象に対面調査を実施。
多岐にわたる設問のうち、
「好きなブランド・ランキング」では「ベンチ」が前回に続き首位を維持。
以下、地場外食最大手ジョリビー・フーズの旗艦ブランド「ジョリビー」、
米スポーツブランド「ナイキ」、
豪アパレルブランド「ジャグ・ジーンズ」、
独スポーツブランド「アディダス」などが続いた。
なお、ＴＲＵが「ヤングアダルト」と位置づける20代前半の層では、
ジャグ・ジーンズが首位、ベンチがそれに続くなど、
順位構成に若干の変化がみられた。

　ＴＲＵの報告書によると、
国内総人口に占める10代の割合は16％（1,500万人超）で、
１人当たりの平均支出額は週327ペソ（約628円）。
10代の支出額は、年間で総額2,688億ペソに上ると推計している。
また、全人口の９％（900万人）程度と推計されるヤングアダルト層の
年間支出額については、総額3,220億ペソと推計している。






　ブランド好きはどの国でも共通？
ただ、フィリピンは地場ブランドを大切にしているようです。
日本との大きな違いですな。

※許可なくリンクしないで下さい。1504

（NNAのテイクオフより）
　英語で「ｓａｃｈｅｔ（サシェ）」と呼ばれる
小袋に入った使い切りタイプの商品。
当地では、食品をはじめ、
日本ではなかなか目にすることのないシャンプーや歯磨き粉、
化粧品などの使い切りタイプも豊富にそろっている。
　これらの商品は、１度に大量の商品を購入する経済力をもたない
低所得層を中心に人気を集めているようだが、
一人暮らしの身にとってありがたい存在となっている。
ある食品が少しだけほしい、
新商品を試しに使ってみたい――
そんな時、この使い切りタイプは便利だ。
サリサリストア（雑貨店）やコンビニで１袋ずつ購入できるのもうれしい。
　ただ、問題は大袋より多くのごみが出ること。
決して環境にいいとは言えず、
使用後に出たごみに後ろめたい気持ちになる。
利便性をとるか、環境保護をとるか。
使い切りタイプの商品を手に取り、自問する日々が続く。






　国民の大多数を占める貧困層。
彼らには、多くのお金を動かす余裕はありません。
例えば、日本ではスーパーなどで、
安売りされている大容量の商品がありますよね。
計算すると、小さい容量当たりではかなり安くなっている。
日本ではそちらを買うのが当たり前かもしれません。
しかし、フィリピンの貧困層にとっては、
それをもし買ってしまうと、他の生活必需品は一切買えません。
いや、それどころか、それを買うお金の余裕すらないのです。
ですから、小袋の商品は街にあふれています。
例えて言えば、旅行用の小パックが、生活に溢れているのです。
確かに、ゴミの問題、資源の問題から言えば、けして良いとは言えません。
しかし、ではシャンプーを買うために、
何日も食べるのを我慢しなければならないのでしょうか？
それも大家族が全員???
これは、お金を持っている人にとっては無駄に見えますが、
貧困層にとっては死活問題なのです。
他の良い解決策があれば別ですが。

※許可なくリンクしないで下さい。1503

（NNAのテイクオフより）
　「あっ危ない！」――
タクシーなどに乗車している際、自動車の陰から人が飛び出し、
運転手が急ブレーキを踏む場面にたびたび遭遇する。
大抵の場合、歩行者は慌てる様子もなく悠々と道路を横断していく。
　交通ルールを無視した道路の横断、
いわゆる「ジェイウオーキング」と呼ばれる行為。
首都圏開発庁はこうした悪習が悲惨な事故につながっているとして、
首都圏の17市町すべてで独自の条例を整備し、取り締まりを強化したり、
歩行者に対する警告標識の内容をより強い表現にするなどして
対策を進める方針という。
　ただ、歩行者側からは歩道橋や横断歩道の整備が十分でないとの主張もあり、
同庁の対策が効果を生むかは疑問。
早期的な解決は見込めそうもなく、現時点では中央分離帯にフェンスを設け、
横断を不可能にするといった強硬手段しか対策がないように思われる。





　（ご存知の方も多いとは思うが）
あのEDSAの大通りを横断する子供がいたりするので、
たまにビックリします。
日本でいえば、東京の環七？
どういう理由かはわかりませんが、これはホントに危ない。
でも、歩行者への配慮が道路になされていないのも事実。
予算の少ないフィリピンですから、
抜本的な対策は難しいでしょうね。

※許可なくリンクしないで下さい。1502

（NNAのテイクオフより）
　今年も聖週間（ホーリーウィーク）が近づいてきた。
当地では貴重な最大５日間の大型連休。
日本の盆や正月のように、地方へ大挙して里帰りするフィリピン人が
増えるおかげで筆者の住む地域も一気に静まりかえる。
日ごろは、自動車の騒音や排ガスに悩まされがちな筆者の住居も
しばらくは穏やかな日を過ごせそうだ。
　昨年は聖週間を利用して日本に一時帰国したが、今年はその予定もないため、
どんな過ごし方をしようか迷っている。
連休を利用しての地方旅行を考えないでもないが、
「フィリピン人旅行者で混むのでは……」などと考えると腰が重くなる。
　ならば普段あまり利用しない高架鉄道で「ぶらり途中下車の旅」でも、
と思っていたら高架鉄道は聖週間中はずっと休業だそうだ。
計画は依然として白紙のまま。
聖週間は自宅でひっそりと過ごす「静週間」となりそうだ。






　間もなくホーリーウイーク。
この期間のマニラの静けさは、怖いくらいです。
商業施設等はほんの一部を除いて、完全休業。
もちろんオフィスや工場などもです。
でも、こうした徹底した休みは良いと思います。
日本も正月三が日はこうした方が良いと思うけどね〜。

※許可なくリンクしないで下さい。1501

（日刊まにら新聞より）
◎東ネグロス州地震◎
　２月６日にビサヤ地方東ネグロス州で発生した
マグニチュード（Ｍ）６・９の地震で、
同州ラリベルタッド町を中心に海岸線40〜50キロにわたり
最大５メートルの津波が到達していたことが、
25日までに比火山地震研究所への取材で分かった。
地震発生直後に引き波を見た住民らは、
東日本大震災級の津波を恐れ迅速に高台へ自主避難し、
津波による負傷者はわずか２人にとどまった。






　これの続報ですね。
地震の少ないフィリピンですから、
一年前に報道等で見た東日本大震災の津波の恐怖を思い出したのでしょう。
死者（津波による）が出なかったことが幸いでした。

※許可なくリンクしないで下さい。1500

（神戸新聞より）
◎外国人看護師候補の４割超　国家試験知らず来日◎
　経済連携協定（ＥＰＡ）に基づき、
インドネシア、フィリピン両国から来日し、
兵庫県内の病院で看護助手などとして働く看護師候補者２５人のうち
４割超の１１人が、看護師国家試験に合格する必要があることを
知らずに来日していたことが２４日までの、
公益財団法人・神戸国際医療交流財団（神戸市中央区）の調査で分かった。

　ＥＰＡでは２００８年からインドネシア、
０９年からはフィリピン人の看護師候補を受け入れており、
１１年までの４年間で兵庫県が６１人、全国で計５７２人に上っている。

　在留期間は原則３年間だが、受験での言葉の壁は厚く、
国家試験合格者は全国で０８年度がゼロ。
０９年度は３人。
病名に英語が併記された１０年度は１６人に増えたものの、
合格率が９０％近い日本人受験者に比べ、わずか４％にとどまっている。
１１年度の試験は２月に実施され、合格発表は今月２６日。

　同財団は昨年２〜３月、
県内１３病院で看護助手などとして働きながら受験勉強する
インドネシア人２０人、フィリピン人５人を調査。
国家試験に合格する必要があることを来日前に知っていたのは
１４人にとどまった。
現在は来日前の周知が進んだとみられるが、
０８年の来日組では４人中３人が「知らない」と回答していた。

　日本語については、
来日前に「全くできない」「（あいさつなど）簡単な単語程度」が２３人で、
「日常会話ができる」は１人だけだった。
在留期限があることや
給料から社会保険料や寮費を差し引かれることを知らなかったケースもあり、
受け入れ体制の周知不足も明らかになった。

　今後はベトナムも対象になることが決まっており、
日本政府は母国で約１年間の語学研修を経て
日本語能力試験に合格することを条件にする方針。
同財団の山田彩子研究員は
「インドネシア、フィリピンでも、
来日前に日本語能力が一定の水準にある人の選抜を
考える必要があるのではないか」と話す。


　【外国人看護師候補者】
母国の資格や実務経験のある人が対象だが、
当初は入国から３年以内に日本の国家試験に合格しなければ
帰国することが条件で
後に一定の成績を収めた人については１年延長された。
兵庫県内では２０１０年度、神戸、姫路市の病院に勤める計２人が合格した。







　（いやいやだけど）受け入れてやってんだ、という姿勢がミエミエ。
さらに、低賃金で都合よく雇用している体制であることが明らか。
日本語能力云々を言うなら、君らは英語ができるか、と言いたくなる。
だから、今じゃ、フィリピンでは誰も行きたがらないのです。

※許可なくリンクしないで下さい。1499

（日刊まにら新聞より）
◎路上恐喝容疑で元警官ら逮捕◎
　首都圏警察ケソン市本部は22日、恐喝容疑で元警官(55)ら男性３人を逮捕した。
警官や交通整理員を装って同市ノースフェアビューの路上に立ち、
ドライバーらから金品を脅し取った疑い。
３人を逮捕したのは、悪徳警官ら摘発のために同本部内に設置された
捜査班「オネスティ（誠実）チーム」という。
（24日・テンポ）





　簡単に警官や交通整理員に装えることに問題があるんですが、
これについての対策も同時にやらないと
いたちごっこになるような気がします。

※許可なくリンクしないで下さい。1498

（毎日新聞より）
◎卒業生が心を込め絵本製作、フィリピンの子どもらに贈る　教科書や文房具も◎
　貧しさから教育を受けられないフィリピンの子どもらにプレゼントしようと、
今春に河内長野市立千代田中学を卒業した有志らが２２日、
使い終わった英語の教科書や文房具などを、
現地で孤児院を運営する牧師、中村栄志さん（６８）に手渡した。
卒業の記念として英語の絵本も製作。
絵本や教科書は５月ごろに届けられる。

　中村さんは９５年、幼い子が強制労働させられたり、
民兵にされたりしてしまう現実を変えようと、
仲間の牧師らとフィリピン・ミンダナオ島に孤児院を設立。
その後も貧困地区での幼稚園運営や子どもを学校に行かせる活動などに
取り組んでいる。

　同校では、英語を教える古川将崇教諭（４２）が
以前に現地に井戸を贈る活動に関わったことから、
３年生が入学した２年前から支援活動を続けている。
今回は３年生の有志約２００人が参加し、
受験勉強のかたわら現地の公用語である英語の絵本約５０冊も製作した。

　中心的に取り組んだ３年、今川真緒さん（１５）は
「日本との違いに驚き、詳しく調べて学校で発表したりした。
いつか現地に行ってみたい」と話していた。
中村さんは「絵や字から生徒らの気持ちが伝わってくる。
しっかり届けたい」と喜んでいた。





　卒業に際して、こういった取り組みをするのは良いことですね。
これをきっかけに、自分のことや自分の周囲のことだけでなく、
世界の様々なことに目を向けて、立派な大人になってください。

※許可なくリンクしないで下さい。1497

（NNAのテイクオフより）
　ジプニーの初乗り料金が0.5ペソ引き上げられた。
通勤で利用する人にとっては、往復で１ペソの値上げとなる。
日本円にして２円足らずだが、それでも負担増には変わりはなく、
賃金の引き上げを求める声も一部で強まっている。
　一方、事業者側からは「0.5ペソでは足りない」との不満が噴出。
有力団体が１ペソの値上げ、
もしくは燃料となる石油製品に対する付加価値税の課税を廃止するよう求めるなど、
こちらも深刻な状況だ。
　政府はこれまで、事業者への燃料購入補助カードの配布といった
対策を講じてきたが、石油価格が高止まりしている状況下では
限界があるだろう。
思えば石油価格が高騰するたびに同じような議論が交わされている印象。
運用面でハードルはあるものの、
これを機に電動ジプニーの普及を加速させるなど、
いよいよ抜本的な対策が必要と感じる。





　日本でもフィリピンでも、政府の無策ぶりがあまりにひどいですね。
日本の与党・民主党など、日本をダメにしているだけ。
政治家としても、一人の人間としてもダメな連中ですから、
政権交代以外に日本が良くなる方法がありません。
もっともこうなったのは、そいつらを選んだ有権者に問題があるのですが。

※許可なくリンクしないで下さい。1496

（NNAのテイクオフより）
バシャッ！――
突然聞き慣れない音が自室に響き、大量の水が流れ込んできた。
原因は洗面所。
以前から水漏れが気になっていた配水管が破裂したのだ。
　勢いよく溢れ出る水は止まるところを知らず、部屋を満たしていく。
徐々に上がる水位にうろたえる愛犬と一緒になってオロオロ。
今まで見たこともない光景にパニックに陥り、
意味もなく部屋への出入りを繰り返していた。
「早く床に置いてあるモノを移動させて！」
騒ぎを知った隣人の一声でようやく我に返り、
延長コードや電化製品などを急いで部屋の外に運び出した。
　30分後、外出先から戻った大家に水道の元栓を閉めてもらい事態は収束。
池と化した部屋から水をかき出しながら自らの行動を反省した。
緊急時こそ平常心を保ち、冷静に行動を――
今回学んだ教訓を忘れないようにしたい。
このような経験は、もうこりごりだが。





　最近は、面白いニュースもなく、
このテイクオフばかりを引用し、話題にしていることをお許しください。

　さて、フィリピンでは、プロとしてのその道の真の専門家には
ほとんど出会えません。
よくある話ですが、例えばＰＣに関して真の意味で熟知している人など、
皆無と言って良いほど。
（それが証拠に、細かいことを尋ねると、答えることができない。）
しかし、ほとんどの皆さんは見よう見まねで、
何とか「修理」をしてしまうのです。
お金がない人たちですから、「修理」は自分でするのが基本。
これが講じて、その道の「プロ」を自称するんですね。
何せ、庶民は自分たちで自分たちの家を建てるのです。
そういう世界ですから、真の「知識や知恵」はありませんが、
いろいろな「対処法」はよくご存知で、大抵のことは
その場しのぎではあるけれど、解決してしまいます。
（真の解決ではありません、これがミソ。）
彼らの生きる知恵なのです。

※許可なくリンクしないで下さい。1495

（NNAのテイクオフより）
　「日本人は何であんなに歩くんだ？」。
記者会見で同席した地元紙の記者からこう尋ねられた。
自動車関連の取材で東京を訪れた際、
地下鉄の乗り換えで歩く距離の長さに驚いたという。
　確かに徒歩に対する日本人とフィリピン人の認識は大きく異なる。
取材先で「かなり遠いので」と車で案内された距離が500メートルにも満たず、
拍子抜けしたこともある。
ジプニーに加え、トライシクル、ペディキャブと、
道路の規模に応じた移動手段が発達していることもあるが、
何より熱帯の気候が当地の人が徒歩を嫌う一番の原因だろう。
　運動不足解消を目的に、週に１時間程度のウオーキングに取り組んでいるが、
気象庁が夏季到来を宣言した今月以降はあまりの暑さにバテ気味。
郷に入っては郷に従え。
当地の人に倣い、せめて夏季だけでも、
徒歩を極力避けるのが得策だと身をもって実感した。





　街中には徒歩に適した道がない、この一言に尽きますね。
僕は結構歩きますよ。
但し、安全が確保されている、良く知った道だけですが。

※許可なくリンクしないで下さい。1494

（NNAのテイクオフより）
　風邪で体調を崩した。
原因はエアコンの効きすぎによるもの。
部屋に備え付けのエアコンに温度設定はあるものの、
タイマーがないため、うっかり寝入ると冷えすぎてしまう。
「またやってしまった」と気付いた時には遅く、
すっかり夏風邪特有の不快な症状を呈した。
　元来、クーラーはそれほど好きな方ではなく、
夜などはできることなら部屋の窓を開けるなどして過ごしたいところ。
だが、眼下を走る大通りからのむせるような排ガスの臭いや
けたたましい騒音を考えるととてもではないが、
外気を取り入れるような環境にはない。
　熱帯のフィリピンのエアコン普及率は全世帯の１割程度とされるが、
今後の経済成長に伴い普及の急上昇も考えられる。
それでなくとも電力供給に課題を抱える当地。
省エネと健康のため、
都心部でも自然の涼風を楽しめる環境を望みたいものだが……。





　賃貸住宅を借りる際は、こうした要素も考慮する必要がある、
ということに尽きますね。
ちなみに、フィリピンでは僕はエアコンなしで寝ています。
日本でも.....ですが。

※許可なくリンクしないで下さい。1493

（NNAのテイクオフより）
　「一緒にＤＶＤを見ない？」――
親日派の友人に誘われ、久々に邦画を見た。
少年漫画の実写版というこの映画は、2010年に日本で公開され、
興行収入、観客動員数ともに好成績を記録したようだ。
出演する若手俳優の顔ぶれに「浦島太郎」のような気分になっていると、
友人が横で俳優や原作の漫画について熱弁を振るってくれた。
　当地でも若者を中心に人気を集める日本の映画やテレビ番組。
日本語をまったく解さない人が、
聞き覚えのあるセリフや日本語の歌を口ずさみ、驚かされることもしばしばある。
インターネットでアニメやドラマを見ているうちに覚えたようだ。
　日本に関心を寄せてくれる人がいるのは喜ばしい。
日本人として、自国の歴史や文化のほか、
最新の情報についてもしっかりとアンテナを張り巡らせておきたいと思う。
親日派に教えを乞うことのないように。

---

（ロイターより）
◎フィリピン版「バトル・ロワイアル」、観客参加型の舞台が話題◎
　日本の小説で映画化もされた「バトル・ロワイアル」が、
フィリピンで舞台作品となって公開されており、話題を呼んでいる。

　フィリピンで活動する劇団Sipat Lawin Ensembleによる
「Battalia Royale」は、４２人の中学生が無人島で殺し合うという
原作のストーリーをリメークしたもの。
役者の周りを囲むように観客が座って鑑賞するこの舞台では、
観客の目の前で惨劇が繰り広げられ、「殺された」人間を演じる役者は
舞台が終わるまで動かないままでいる。

　また、物語が終盤に近付くと、
観客が多数決で登場人物を殺すかどうかの決断をし、舞台に参加する一面もある。
脚本家は、観客にも同じ状況に置かれたらどうするかを
考えてもらいたかったと説明した。

　この舞台を鑑賞した女性は、
「目の前で人が殺され、私にも血が飛んできた。
ショッキングだったけれど、素晴らしい作品だった」と興奮気味に語っていた。





　まだまだ注目されている日本の文化やアート。
特にこのバトル・ロワイアルは大評判らしいですよ。

※許可なくリンクしないで下さい。1492

（日刊まにら新聞より）
◎比人女性に現金盗まれる◎
　米国人男性(58)がこのほど、
同宿していた比人女性(31)に現金3700ドルなどを盗まれたとして、
首都圏警察マニラ市本部に届け出た。
調べでは2011年９月、男性が宿泊していたマニラ市内のホテルから
現金とノートパソコンがなくなった。
男性は、同宿していた女性の犯行とみて返還を求めたが、
女性は犯行を認めつつ返還を拒否しているという。
（14日・Ｐトゥナイト）






　どういった経緯でこうなったのか、全然わかりませんが、
昨年の９月の出来事なのに、半年後の今、何故届けたんでしょうね。
この男性と女性との関係がわからないので、何とも言えませんが...。
フィリピンでは、外国人である我々には、たとえ高額の費用を支払ったとしても、
自分の占有空間などないと思った方が良いと思います。
ホテルの客室内でも、「表通り」と思っていれば、
自然に自己防護に繋がります。
日本人はとかく「平和ボケ」していますから、
置き引きやスリ、ホテルの悪徳スタッフの餌食になりやすいですね。
気をつけましょう。

※許可なくリンクしないで下さい。1491

（NNAのテイクオフより）
　当初はフィリピンと日本で企業が開く記者会見の模様が
だいぶ異なることに面食らった。
例えば日本では記者会見が午前11時に設定されていたなら、
定刻に始まり正午までに質疑応答まで終了するのが通常。
　これに対し当地では
主催者から昼食が提供され、ひとしきり飲み食いした後、
ようやく正午ごろから記者会見の開始となる。
地元新聞社の記者の集まりも遅く、集まりが悪いということで
記者会見の時間が遅れることもたびたび。
日本ならば１時間以内に終わる会見がこちらでは倍以上の時間を要する。
　当地では記者会見は企業の発表の場であるとともに、
ひとつのイベントのように考えられているようだ。
はじめは原稿を書くのが遅くなるため不安になったものだが、
最近では遅れることを前提に
「記者会見を楽しむ」ことも必要と考えるようになった。
郷に入っては郷に従えである。





　これは本当のことです。
以前、某大手自動車メーカーの現地法人の役員をした経験のある友人に
聞いたことがあります。
とにかく、時間になってもほとんど人が集まらないのだそうです。
フィリピンらしいエピソードですね。

※許可なくリンクしないで下さい。1490