2010年11月18日

アテナTV予告編



宿題しないで、ネット徘徊中(爆)

昨日予告編が出たみたいですね。
後半のキャラカットの中に、高須クリニックの高須院長?みたいな人がいるぅ〜ひらめき
 
Posted by aomame at 22:05  |Comments(0) | アテナ , チャ・スンウォン

2010年11月01日

昨日のスンウォンssi

某所のブログさんから拝借してきました(ミアネヨ)
たまたま旅行で行っていた所で、撮影に出くわしたそうです。
パッと見、病み上がりとは思えないスンウォンssiですかわいい

送信者 アテナ関連

 
Posted by aomame at 23:27  |Comments(3) | アテナ , チャ・スンウォン

2010年10月22日

健康取り戻したチャ・スンウォン,ハワイ出国捕獲“痛い位成熟”



健康の悪化でドラマ<アテナ:戦争の女神>の撮影中に、日本から急に帰国した俳優のチャスンウォンが元気な姿で公式日程に出ました。ハワイ国際映画祭に出席し、アテナの撮影のため、昨日ハワイ行の飛行機に乗りました。チャスンウォンの出国現場、Y-STARは、単独で捉えました。

[インタビュー:チャスンウォン]
痛いほど、より成熟した姿で皆様にお返しさせていただきます

Y-STARは、元気な姿を取り戻したチャスンウォンの姿を単独で捉えました。アテナ:戦争の女神で、どっしりとした悪役を演じるチャスンウォン、カリスマあふれる姿でお茶の間攻略に出る予定です。去る9月、日本のロケ撮影中に蕁麻疹を伴った高熱で苦痛を訴えて急遽帰国しました。当時、食中毒による急性ウイルスに感染されたことが知らされました。すぐに健康を回復して39日ぶりの公式日程に出ました。

21日午後、チャスンウォンがハワイに出国するというニュースを捕まえたY-STARの取材陣、急いで空港へ向いました。数時間待った末、元気な姿で空港に現れたチャスンウォンを単独インタビューすることができました。健康悪化説とは異なり、多少の顔がやつれただけ、元祖モムチャン・チャスンウォンの本来の姿のままです。芸能界の代表的なファッションリーダーは、空港のファッションも抜きん出ています。ベーシックトーンの帽子やジャケット、そしてラフにしながらも、ユニークな形のショートパンツに素敵さが増していました。取材陣との突然の出会いにも笑顔を失わない姿で、真のスターであることを伺うことができました。

[インタビュー:チャスンウォン]

Q)Y-STARですが、体調は大丈夫ですか?
A)撮影ができるようになってとても嬉しく、すぐにしますよ。気をつけようと思うけど、1週間か2週間くらいは注意しなくてはならず、大丈夫です。

先月13日から1ヶ月が過ぎる入院治療を受けていたことが知らされたチャ・スンウォン、病院でも正確な原因を見つけられず、とても危険な瞬間につながるところだった。先月末おへその部位を切開して、ウイルスを除去する手術を受け、完治段階にあると言う。

Q)健康状態は?_
A)とても回復したようです。とても回復し、今は大丈夫です。
体調は早く回復したが、体調悪化説に乱れた噂まで加わり、少なからず心苦労しかったようです。悪質なデマに対してもくちを切った。

Q)健康悪化説に加わって悪質なデマが回ったんですが?
A)私がガンという噂があったらしいだが、全然根拠がない。私が元気な姿で一度お目にかからなければならないこと、また知るようになること、どんな人達が一度のこんなデマで、元々ある病気よりずっと極大化になって、病気が治れば、もっと長く生き寿命が・・・、そういう話もあるのに・・・、とにかく良い話を受け入れて心配してくださったことと思って、それに報いるために熱心にします。
健康回復とともにチャ・スンウォンが海外出国に出る理由、映画「砲火の中で」がハワイ国際映画祭閉幕作に選定されたからです。

Q)映画「砲火の中で」がハワイ国際映画祭閉幕作に選定されたが?
A)私たち「砲火の中で」が閉幕作に選定され、色んな意味もあり、国際映画祭だから、また沢山の映画人たちが参加する一員として、恥をかかないように頑張りながら行って来ます。

映画「砲火の中へ」で、北朝鮮軍の進撃隊長役を引き受け熱演したチャスンウォン、映画への情熱が高かっただけに作品性を認められるたという自信をのぞかせた。

Q)「砲火の中へ」の国外の評価は?
A)韓国映画が多い今は、とてもたくさん知られたので、作品性、あるいは興行性や、いくつかの面で高い点数を与える映画が多く「砲火の中へ」も、おそらく上映になると、そうなるのではと期待しています。
チャスンウォンは、ハワイに到着後、そのまま映画祭のレッドカーペットイベントなどの公式日程に出る予定です。

Q)ハワイ国際映画祭での公式日程は
A)私が知る限りでは、夕方に多分レッドカーペットを踏むこと・・・とても長く病院にいて、体がむずむずしてたから、とにかく上手くやってきます。
今回のハワイのもう一つの目的は、まさにアテナ:戦争の女神がイタリアと日本に続き、ハワイでの海外ロケ撮影に入ったためです。チャスンウォンの復帰でドラマの撮影も急進展すると思われます。

Q)ハワイでもアテナ撮影ですか?
A)だいたい3・4日程撮影のようです。だから難しい撮影はまだ禁物で、これで何のウォーミングアップまで撮影しても、12月に放送ですから、良い作品で・・・、痛いほど、より成熟した姿で皆様に報います。

早い回復願ってくれたファンに、感謝の挨拶も忘れなかったです。

[インタビュー:チャスンウォン]

行ってきます。元気にお過ごして下さい

Q)いつ帰って来ますか?
A)私達は27日に戻ります。行って来ます

元気な姿で健在を誇示したチャスンウォン、来る12月に放送されるアテナ:戦争の女神に、どのような姿に近づくか、ファンの期待が寄せられます。

Y-STAR

翻訳そのままです。
明日は終日講座で眠くなる話を聞くので、寝なくてはexclamation×2
明日帰って来てから修正します。

それにしてもゲッソリ顔かと思ったスンウォンssi、全然そんな感じがなく安心しました。重い筋肉が落ちたようですね。

〜追記〜
スンウォンssiって、ちょっと個性的なしゃべりなのかな・・・?訳すのが難しかった^^;
 
Posted by aomame at 22:42  |Comments(0) | チャ・スンウォン , アテナ

2010年10月21日

チャ・スンウォン、アテナ合流の為ハワイへ出発

俳優チャ・スンウォンがドラマ`アテナ:戦争の女神'の撮影に合流する。

チャ・スンウォンは、ハワイで行われる`アテナ`ロケーションに参加するため、21日スエ、ションリチャードと出国したと製作社テウォンエンターテイメントが明らかにした。

チャ・スンウォンは、急性細菌ウイルスに感染し去る9月13日から入院治療を受け、アテナの撮影から除かれてきた。しかし、手術などを経て状況が好転して、撮影に合流することになった。

ハワイは、イタリア、日本に次ぐアテナの三番目の海外ロケ地にチャスンウォンをはじめとする俳優たちは25日までに撮影をする予定だ。

ハワイでは、NTS所属の秘密要員別名`ブラック要員`たちの活躍をカメラに収める予定だ。原発開発のコア技術を持っている人物、このテロリストによって誘拐され、彼を救出するための作戦が平和な観光地ハワイで静かに進行される。製作陣は「エキゾチックなハワイを背景としたアテナの本部で、他の指令を受けたソン・ヒョク(チャスンウォン)が登場し、劇的な緊張感は最高潮に達するだろう」と話した。

チャ・スンウォンとスエは、ハワイロケ期間中、去る14日に開幕したハワイ国際映画祭にも参加する予定だ。チャ・スンウォンが出演した`砲火の中に`が映画祭の閉幕作に選ばれ22日に試写をして、スエ主演の'深夜のFM'は、映画祭の30周年記念特別上映作品に選ばれたからだ。
イーデイリー

いよいよ公の場に復帰!!
退院後、77kgから74kgに落ちた体重を筋力でと、スポーツクラブに通って筋力トレーニングに勤しんでいたようですよ。
188cmで74kg・・・、細すぎ・・・、近くで見たらその細さに、自分のコロコロ状態が悲しくなりそうです(爆)
 
Posted by aomame at 22:24  |Comments(0) | チャ・スンウォン , アテナ

2010年10月13日

16日に退院、そして21日ハワイへ

急性ウイルス感染の診断を受け手術後入院中の俳優チャ・スンウォンの退院が16日に確定された。

チャ・スンウォンのある関係者は11日ニュースエンとの電話で「ほぼ全快し16日退院する」と「退院したら、通常のコンディションを取り戻した後、21日(韓国時間)ハワイ国際映画祭参加のため、ハワイに発つ。そこで‘アテナ’の撮影も一緒にすることになる」と明らかにした。

この関係者は続けて「ハワイ国際映画祭の日程を終えた後、現地に残って‘アテナ’を撮影する」と言い「アメリカ撮影分を取る。チャ・スンウォンはスエ,ション・リチァードとともに撮影することになる」と言った。
このようにハワイ国際映画祭と‘アテナ’の撮影日程が、かみ合うことができた理由は'砲火の中に'の製作社と'アテナ’の製作社テウォンエンターテイメントと同じだからだ。

ハワイ国際映画祭(Hawaii International Film Festival,HIFF)は来る14日から24日まで十日間ハワイオアフ島で開かれる。チャ・スンウォンは今年閉幕作で‘砲火の中に’が選定されて、主演俳優チェ・スンヒョン(TOP),クォン・サンウ,キム・スンウ,イ・ジェハン監督とハワイを訪問、22日開かれる公式の招請上映会とレッドカーペット行事に参加する計画だ。

‘アテナ’製作関係者はまた「チャ・スンウォンが入院している間に滞った撮影分は、シナリオよりコンテを修正中だ。日本へ行かなくて、その場所で撮影したように撮ることができるし、日本にまた行って撮影することもできる」と説明した。

一方チャ・スンウォンは去る9月12日 'アテナ'の撮影のため、日本に向ったが、健康悪化で同月13日、急遽帰国し食中毒による急性ウイルス感染診断を受けた。以後チャ・スンウォンは9月末ソウル江南の某大学病院でウイルス感染細菌検査とウイルス菌を掻き出す手術を受けて12日まで30日間入院・治療を受けている


ニュースエン

昨日お昼の休憩中に訳しておいて、忘れてました^^;
家でのんびり最後の休養を取って、21日からは追われる日々になると思うので、100%の力でなく90%位で加減して、最後まで撮影乗り切ってくださいね手(グー)
 
Posted by aomame at 23:19  |Comments(2) | アテナ , チャ・スンウォン

2010年10月07日

チャ・スンウォン20日にアテナ合流

入院治療を続けているチャ・スンウォンが、20日以後アテナの撮影に復帰する予定だ。

先月13日に入院したチャ・スンウォンは、7日現在まで入院治療を継続している。先月29日手術を受けた後、今週中に退院する計画だと明らかにしたが、いまだ退院日を決めることができないでいるという。チャ・スンウォンの側近は「所属社では、先月の手術直後、必ず退院すると言ってきた。しかし健康に万全を期するために、退院を急がず体の具合を察している」と仄めかした。

チャ・スンウォンは 20日以後アメリカハワイで進行されるSBSの新しい月火ミニシリーズ、アテナ:戦争の女神の撮影に合流する予定だ。先月の日本ロケを抜け、撮影することができない場面を一緒に撮る計画だ。
この関係者は「ハワイ国際映画祭参加直後、ロケ地に向う。これまでチャ・スンウォンが出演しない分量を中心として撮影を進行してきたので、今度のハワイ撮影ではチャ・スンウォンの撮影分量が多いだろう」と付け加えた。
チャ・スンウォンは先月 13日日本撮影途中、じんま疹を伴った高熱症状を見せて急影帰国した。以後2週間入院治療を受けている途中 29日細菌検査及び治療のために切開した部位を縫合する手術を受けた


スポーツ韓国

やっと見通しが出てきましたね。
復帰と共に忙しそうだし、それまで体力諸々元に近い状態に戻して、撮影に挑んでほしいです。
ファイティ〜ン手(グー)手(グー)
 
Posted by aomame at 23:26  |Comments(0) | アテナ , チャ・スンウォン

2010年09月01日

脱出キスvsベッドシーン誰が勝つか



チョン・ウソン-スエVSチャ・スンウォ-イ・ジア

二つのカップルの中で、どっちがもっと濃いラブシーンの主人公だろうか?

12月から放送予定のSBS新ドラマ「アテナ:戦争の女神」は、派手なアクションだけではなくチョン・ウソン、スエとチャ・スンウォン、イ・ジアなど二人のカップルが披露する濃度の濃い愛情シーンも見どころで、話題を集める見込みだ。

チョン・ウソンとスエのキスシーンは、別名‘脱出キス’と呼ばれ‘アイリス’のイ・ビョンホンとキム・テヒの‘キャンディーキス’に劣らない場面で、すでに話題を集めた。

しかしこれに劣らず、チャ・スンウォンとイ・ジアの破格的なキスシーンとラブシーンも期待感を加える。二人のキスシーンは 8月30日開かれたドラマショーケースで初めて公開された。特にチャ・スンウォンとイ・ジアの果敢な露出と激情的なベッドシーンまでつながりながらファンをびっくりさせた。

チョン・ウソンとスエ、チャ・スンウォンとイ・ジアなど、各カップルは並んで競争でもするように濃度の濃いキスシーンで視線集めに成功して、ドラマでは四人が複雑に絡む愛情関係におきながら、緊張感まで同時に刺激する予定だ。

スエとイ・ジアは「こんなに濃度の濃いキスシーンは初め」と口をそろえて言い、スエは「チョン・ウソンとキスシーンが、夜遅く始め、撮影に集中したため、夜が明けたことも判らなかった」と言った。

イ・ジアは思ったとおり「仕事に徹するが、愛には率直なキャラクター」と説明した。

‘アテナ’は去年の話題作‘アイリス’の番外編で‘アイリス’の主要背景だった特殊組織NSSの傘下の汎国が、危機防止特殊機関NTS要員たちが、新エネルギー源であるTWRを取り囲んで、秘密組織アテナに対立してする活躍の姿を盛り込む。

一方8月30日ソウル蚕室ロッテワールドガーデンステージで開かれた‘アテナ’ショーケースで披露したハイライト映像では、アクション映画を彷彿させる爆破・銃撃場面なども一緒に公開されて視線をひいた。

東和日報

ワァオォ〜exclamation&questionこりゃ濃厚ですなぁ〜本当にexclamation×2
ご家族のOKが出たと言うことでしょうか・・・?(笑)
この短い映像だけでも、期待度が高まりますグッド(上向き矢印)

ところで、この映像見て思ったんですけど、スンウォンssiイベントでフォトタイムのお願いもしましょうカメラカメラカメラ
生スンウォンssi、撮りた〜いグッド(上向き矢印)
 
Posted by aomame at 23:43  |Comments(3) | アテナ , チャ・スンウォン

2010年08月31日

チャ・スンウォン「僕の役は一言で言って悪い奴」

俳優チャ・スンウォンはSBSドラマ『アテナ:戦争の女神』(以下『アテナ』)で自身が演じた役に対して一言で悪い奴だと紹介した。

チャ・スンウォンは30日午後7時、ロッテワールドガーデンステージで記者と一般人約千人が集まった中で行われた『アテナ』のショーケースでこのように語った。

彼は「CIA出身で卓越した能力を認められて若い年齢にもかかわらず、米国の国土安保部東アジア支部長の座についたソンヒョク役を演じました。すべての事件とテロの背後に存在する黒い権力の核で一言で言って悪い奴」と紹介した。

引き続き彼は「プロモーション映像ではキャラクターがちょっと重かった。しかし今までの撮影分は全20話の中の一部に過ぎません。話によって色々な味を見せることができるキャラクターになると期待されます」と話した。
チャ・スンウォンは久しぶりにドラマ出演する所感を聞くと「全20話を撮る間、大きな事故無く俳優たち全員が健康に撮影を終えられたらいいなと思います。また高い視聴率で俳優とスタッフ、視聴者たちの記憶に残る作品になればいいですね」と答えた。

韓半島をめぐる代替エネルギー戦争を描いた『アテナ』でチャ・スンウォンは、米・国土安保部の東アジア支部長ソンヒョク役で、チョン・ウソンと葛藤することになる。

一方、今年6月から本格的な撮影を始めた『アテナ』はヨーロッパ、日本など6ヶ国にまたがる海外ロケ撮影で『アイリス』より一層巨大なスケールと見どころをプレゼントする予定だ。今年12月、SBSを通じて放送される。


イノライフ

一般を含めて1000人とは、大規模と言ってショーケースですよね!!
力の入れ具合が感じられます。
スンウォンssiも言っているように、最後まで怪我なく(ウソンssiは怪我したみたいだけど)長い撮影を終えてほしいですね。
 
Posted by aomame at 23:03  |Comments(0) | チャ・スンウォン , アテナ

2010年08月30日

アテナショーケースから



スンウォンssiのイベント行くわりに、全然検索してませんでした^^;
でも今日ショーケースが有ることは知っていましたよ〜!(自分フォロー)

訳は明日どこぞかがUPしてくれるのを待って、
写真だけ少しUPしました。
カメラアテナショーケース

パク・ヒョシンくんもこのショーケースに参加したんですね。
POPな曲調でイイですね〜るんるん
このPV、ウソンssiとスエちゃんしか出てないけど・・・、
スンウォンssi&ジアちゃんバージョンも別曲と共に公開されるのでしょうか?

ウソンssi痩せてカッコイイですね〜、
気が緩むとすぐポンっ!膨らむイメージがあります。。。(ファンの方ミアネ)

 
Posted by aomame at 23:25  |Comments(2) | アテナ , チャ・スンウォン

2010年07月28日

'アテナ'カリスマあふれるキャラクター公開

ドラマ『アテナ:戦争の女神』に出演する俳優のチャ・スンウォンのキャラクターの写真が公開された。

チャ・スンウォンは、劇中の相手を貫く冷ややかな目つきと緻密に武装した米国土安全保障東アジア支部長ソン・ヒョクの役割を引き受けた。

28日に公開されたチャ・スンウォンのキャラクターカットは、常にポーカーフェイスを維持して、自分の本音は、絶対表に出さないソン・ヒョクのイメージをそのまま伝える。

強烈なタトゥーと1つになった彼の目には、自分の任務を遂行するためには、血も涙もない冷静さを表現する。

ソン・ヒョクはCIAを経て、東洋人として組織のトップの座に上がり、イタリアで開かれた大統領の娘の救出作戦の指揮者として派遣され、大韓民国NTS組員との運命的な出会いを持つことになる人物である。

世界の権力構造を再編する巨大な陰謀の実態『アテナ』の心臓部を担当している張本人で、細胞を人間兵器として育て、手段と方法を選ぶことなく任務を果たす悪役キャラクターだ。

Stoo.com

まぁ〜なんだかとんでもない悪役に感じますね〜。
このキャラ設定を元に、スンウォンssiが肉付けたソン・ヒョクはどう登場するのでしょうか?楽しみですグッド(上向き矢印)
 
Posted by aomame at 22:04  |Comments(0) | チャ・スンウォン , アテナ