2012年02月10日
「ブラジルごはんをご一緒に」
廿日市国際交流協会からのお知らせです。
「ブラジルごはんをご一緒に」
ブラジルのミナス・ジェライスに在住経験のある中上さんが、
とっておきのブラジル家庭料理を紹介します。
★ムケッカ（ブラジルの海鮮煮込み）プレッタ風、
★コウヴェ（ケール）の炒め物
★ブロッコリーごはん
●2月18日（土）10:00〜13:00
●串戸市民センター調理室
●会費 会員800円、会員外1000円
※定員20名、要予約
「ブラジルごはんをご一緒に」
ブラジルのミナス・ジェライスに在住経験のある中上さんが、
とっておきのブラジル家庭料理を紹介します。
★ムケッカ（ブラジルの海鮮煮込み）プレッタ風、
★コウヴェ（ケール）の炒め物
★ブロッコリーごはん
●2月18日（土）10:00〜13:00
●串戸市民センター調理室
●会費 会員800円、会員外1000円
※定員20名、要予約
【広島ブラジルネタ【文化編】の最新記事】
2012年01月31日
松江で「円卓会議 災害時外国人支援活動からの地域づくり」
島根の行事のお知らせです。
================================
多文化共生施策担い手連携推進事業（中・四国）
「円卓会議 災害時外国人支援活動からの地域づくり」 in しまね
2011年3月11日に発生した東日本大震災では、大きな被害があり、まだ支援は続けられています。 大きな災害の時には日本語がわからない外国人への情報提供が課題です。災害時には日頃からの地域・まちづくりの必要が問われると同時に、被災地域だけでは十分な外国人支援ができない場合もあり、周辺地域を始め、他地域との連携が必要となります。外国人住民を交えた日頃からのまちづくりと地域連携をこの機会に一緒に考えましょう。関心のある方どなたでも！ご参加をお待ちしています。
日 時：平成24年2月11日（土・祝）14:00-17:00 （夜楽18:00-）
会 場：やくもアグリパーク （島根県松江市熊野町2769）
内 容
報告 パート�機癖神�23年11月5日開催）を検証する
1)「外国人・日本人みんなで一緒に避難所体験＆防災訓練」
松江市国際観光課 係長 加田 聖
2)「災害時外国人サポーター養成研修」
しまね国際センター コーディネーター 目次 敦美
実践発表
3)「外国人住民にもわかりやすい防災教室」 （仮題）
呉市 ひまわり２１ 伊藤 美智代
4)「広島ならでは・・・の外援隊」
廿日市 市民活動グループ「ええじゃん」 代表 栗林 克行
意見交換
ファシリテーター 高木和彦さん （特活）多文化共生マネージャー全国協議会副代表理事
主催：（特活）多文化共生マネージャー全国協議会 協力：しまねタブマネ・ネットワーク
＊本事業は、財団法人自治体国際化協会の委託を受けています
申込・問合せ先 しまねタブマネ・ネットワーク 担当：小寺 （こてら）
�筺�090-7548-8109 FAX：0852-31-5055 e-mail：kotera_mayumi@sic-info.
チラシ・申込用紙は こちら
================================
多文化共生施策担い手連携推進事業（中・四国）
「円卓会議 災害時外国人支援活動からの地域づくり」 in しまね
2011年3月11日に発生した東日本大震災では、大きな被害があり、まだ支援は続けられています。 大きな災害の時には日本語がわからない外国人への情報提供が課題です。災害時には日頃からの地域・まちづくりの必要が問われると同時に、被災地域だけでは十分な外国人支援ができない場合もあり、周辺地域を始め、他地域との連携が必要となります。外国人住民を交えた日頃からのまちづくりと地域連携をこの機会に一緒に考えましょう。関心のある方どなたでも！ご参加をお待ちしています。
日 時：平成24年2月11日（土・祝）14:00-17:00 （夜楽18:00-）
会 場：やくもアグリパーク （島根県松江市熊野町2769）
内 容
報告 パート�機癖神�23年11月5日開催）を検証する
1)「外国人・日本人みんなで一緒に避難所体験＆防災訓練」
松江市国際観光課 係長 加田 聖
2)「災害時外国人サポーター養成研修」
しまね国際センター コーディネーター 目次 敦美
実践発表
3)「外国人住民にもわかりやすい防災教室」 （仮題）
呉市 ひまわり２１ 伊藤 美智代
4)「広島ならでは・・・の外援隊」
廿日市 市民活動グループ「ええじゃん」 代表 栗林 克行
意見交換
ファシリテーター 高木和彦さん （特活）多文化共生マネージャー全国協議会副代表理事
主催：（特活）多文化共生マネージャー全国協議会 協力：しまねタブマネ・ネットワーク
＊本事業は、財団法人自治体国際化協会の委託を受けています
申込・問合せ先 しまねタブマネ・ネットワーク 担当：小寺 （こてら）
�筺�090-7548-8109 FAX：0852-31-5055 e-mail：kotera_mayumi@sic-info.
チラシ・申込用紙は こちら
2012年01月29日
[ 「日本を元気にする国ブラジル」
日本の人たちに、ブラジルをもっとよく知ってもらおうと、
岐阜県美濃加茂市の日経ブラジル人2世、秋山芳郎さんが「日本を元気にする国ブラジル」を
出版しました。
工場労働などでの職場ストレス、子育ての問題などの現状から、
移民の歴史、文化・習慣の違いなども紹介している、ブラジル入門書です。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
秋山 芳郎
1944年ブラジル・サンパウロ州生まれの日系2世。
クリチバ国立工業化学大学を卒業後、1969年福島県郡山市で日本大学工学部に留学。
ブラジルに帰国後は、三菱レーヨン、帝人テトロンに勤務。
2004年に再来日し、岡本プレス工業、シャープ、NECなどの工場や警察の通訳を勤め、
現在は岐阜県美濃加茂市のブラジル人団体「NPOブラジル友の会」で
同胞支援をしている。
岐阜県美濃加茂市の日経ブラジル人2世、秋山芳郎さんが「日本を元気にする国ブラジル」を
出版しました。
工場労働などでの職場ストレス、子育ての問題などの現状から、
移民の歴史、文化・習慣の違いなども紹介している、ブラジル入門書です。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
秋山 芳郎
1944年ブラジル・サンパウロ州生まれの日系2世。
クリチバ国立工業化学大学を卒業後、1969年福島県郡山市で日本大学工学部に留学。
ブラジルに帰国後は、三菱レーヨン、帝人テトロンに勤務。
2004年に再来日し、岡本プレス工業、シャープ、NECなどの工場や警察の通訳を勤め、
現在は岐阜県美濃加茂市のブラジル人団体「NPOブラジル友の会」で
同胞支援をしている。
2012年01月13日
アンドウ・ゼンパチ展
〜アンドウ・ゼンパチ展〜
広島出身で、戦前、戦後にわたりブラジルで邦人社会の文化的発展に貢献した
アンドウ・ゼンパチ（安藤潔）の功績を、パネルや展示で振り返ります。
●1月17日（火）〜31日（火）
●広島県庁 県民ギャラリー
アンドウ・ゼンパチ
邦字紙・伯刺西爾（ブラジル)時報社の記者、日本語教師などを経験するとともに、
ブラジル史、日本の移民社会史など多くの研究書を著した。
日本人で初めて生涯に３度出版したブラジル史は、ブラジル研究者の必読書となっている。
広島出身で、戦前、戦後にわたりブラジルで邦人社会の文化的発展に貢献した
アンドウ・ゼンパチ（安藤潔）の功績を、パネルや展示で振り返ります。
●1月17日（火）〜31日（火）
●広島県庁 県民ギャラリー
アンドウ・ゼンパチ
邦字紙・伯刺西爾（ブラジル)時報社の記者、日本語教師などを経験するとともに、
ブラジル史、日本の移民社会史など多くの研究書を著した。
日本人で初めて生涯に３度出版したブラジル史は、ブラジル研究者の必読書となっている。
2012年01月11日
2012年01月10日
新年サンバ初出演（アリスガーデンにて）
広島サンバ連合ホーザ・ジ・ヒロシマ。2012年も始動しました。当面は5月のフラワーフェスティバル、福山ばら祭りを目標に練習していきます。サンバは普通のバンドと違い、どれだけ人数が増えても大丈夫です。打楽器やダンスで一緒に盛り上がる仲間を募集しています。
今年初演奏は1月9日、広島パルコ前アリスガーデンの「ピースアースジャム」でした。
今年初演奏は1月9日、広島パルコ前アリスガーデンの「ピースアースジャム」でした。
★サンバ演奏広島練習★
1月8日（日）、15日（日）、22日（日）、29日（日） 10:00〜12:30
2月5日（日）、12日（日）、19日（日）、26日（日） 10:00〜12:30
会場：MAMBOS（マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F） 参加費500円
★福山練習会★
毎週日曜 20:00〜22:00
会場：福山市本郷町・ヒラタ化学 参加費100円
※メンバー募集中
主にバテリア（打楽器隊）の練習です。初心者、見学歓迎。楽器の余分もあります。練習会場に直接来るか、エスパッソブラジルまでご相談ください。ダンサー希望者は個別にご相談ください。個人レッスン・出張レッスン、出演依頼等も承っています。
2012年01月07日
2012年サンバ始動
広島サンバ連合ホーザ・ジ・ヒロシマが2012年、始動します。
さっそく１月９日（月・祝）、小編成で出演します。
当面は5月のフラワーフェスティバル、福山ばら祭りローズパレードを目標に練習していきます。
打楽器やダンスで一緒に盛り上がる仲間募集中。
★出演予定★
2012年1月9日（月・祝）14時ごろ 広島パルコ前・アリスガーデン「ピースアースジャム」
★サンバ演奏広島練習★
1月8日（日）、15日（日）、29日（日） 10:00〜12:30
会場：MAMBOS（マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F） 参加費500円
★福山練習会★
毎週日曜 20:00〜22:00
会場：福山市本郷町・ヒラタ化学 参加費100円
※メンバー募集中
主にバテリア（打楽器隊）の練習です。初心者、見学歓迎。楽器の余分もあります。練習会場に直接来るか、エスパッソブラジルまでご相談ください。ダンサー希望者は個別にご相談ください。個人レッスン・出張レッスン、出演依頼等も承っています。
さっそく１月９日（月・祝）、小編成で出演します。
当面は5月のフラワーフェスティバル、福山ばら祭りローズパレードを目標に練習していきます。
打楽器やダンスで一緒に盛り上がる仲間募集中。
★出演予定★
2012年1月9日（月・祝）14時ごろ 広島パルコ前・アリスガーデン「ピースアースジャム」
★サンバ演奏広島練習★
1月8日（日）、15日（日）、29日（日） 10:00〜12:30
会場：MAMBOS（マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F） 参加費500円
★福山練習会★
毎週日曜 20:00〜22:00
会場：福山市本郷町・ヒラタ化学 参加費100円
※メンバー募集中
主にバテリア（打楽器隊）の練習です。初心者、見学歓迎。楽器の余分もあります。練習会場に直接来るか、エスパッソブラジルまでご相談ください。ダンサー希望者は個別にご相談ください。個人レッスン・出張レッスン、出演依頼等も承っています。
2012年01月02日
NHK ブラジル関連番組のお知らせ
新年からテレビでブラジル関連放送ありまっせ。
★
福山雅治 ホットスポット 最後の楽園 −第一夜−
「ブラジル・セラード 光る大地の謎」
「オーストラリア〜不毛の大地に生まれた“奇跡”」
「東アフリカ・神秘の古代湖 怪魚たちの大進化」
●BSプレミアム 1月2日（月）午後7:00〜10:58
福山雅治がシリーズを振り返り、撮影秘話や自然への思いをたっぷり語る１日目。旅の未公開映像をはじめ、福山の知られざる素顔と魅力が満載。スタジオでの生ナレーション挑戦、視聴者からの質問に福山本人が答えるコーナー、ディレクターだけが知る丸秘情報を暴露するコーナーは必見。専門家や有働アナウンサーとの進化や生命をめぐるトークも絶妙。Ｎスペ「ブラジル・セラード」「オーストラリア」「アフリカ古代湖」も一挙放送！
★アスリートの魂 スペシャル三浦知良 魂の故郷をゆく（仮）
●NHK総合 地上波 1月7日（土）午後10時55分〜午後11時29分
４４歳にして、今もなお第一線で走り続ける“キング・カズ”こと三浦知良選手。
“どんな時でも腐らない”底抜けに明るい性格と、どこまでもポジティブな考え方。
すべてがカズの魂へと通じている。
その源は、ブラジル・サンパウロにある。プロを夢見て、高校１年の時に中退、単身ブラジルに渡った。
だが、なかなか満足のいく結果が出せず、クラブチームを渡り歩く日々が続いた。
「もう帰ろう」と諦めかけた時、思いとどまらせたのは、ふらりと寄った公園で、障害を持つ子供や、裸足の少年たちが一生懸命ボールを追いかけ、楽しんでいる姿だった。
カズは今、ブラジルの永住権を取得している。日本とブラジルのかけ橋になりたいと考えたからだ。
１２月、その権利更新のため、カズは久しぶりにブラジルを訪ねた。
初心を思い出させてくれる大切な時間に、今回、カメラが密着。
カズが持ち続けるサッカーに対する飽くなき情熱と向上心、その原点に迫る。
★
福山雅治 ホットスポット 最後の楽園 −第一夜− 「ブラジル・セラード 光る大地の謎」
「オーストラリア〜不毛の大地に生まれた“奇跡”」
「東アフリカ・神秘の古代湖 怪魚たちの大進化」
●BSプレミアム 1月2日（月）午後7:00〜10:58
福山雅治がシリーズを振り返り、撮影秘話や自然への思いをたっぷり語る１日目。旅の未公開映像をはじめ、福山の知られざる素顔と魅力が満載。スタジオでの生ナレーション挑戦、視聴者からの質問に福山本人が答えるコーナー、ディレクターだけが知る丸秘情報を暴露するコーナーは必見。専門家や有働アナウンサーとの進化や生命をめぐるトークも絶妙。Ｎスペ「ブラジル・セラード」「オーストラリア」「アフリカ古代湖」も一挙放送！
★
アスリートの魂 スペシャル三浦知良 魂の故郷をゆく（仮）●NHK総合 地上波 1月7日（土）午後10時55分〜午後11時29分
４４歳にして、今もなお第一線で走り続ける“キング・カズ”こと三浦知良選手。
“どんな時でも腐らない”底抜けに明るい性格と、どこまでもポジティブな考え方。
すべてがカズの魂へと通じている。
その源は、ブラジル・サンパウロにある。プロを夢見て、高校１年の時に中退、単身ブラジルに渡った。
だが、なかなか満足のいく結果が出せず、クラブチームを渡り歩く日々が続いた。
「もう帰ろう」と諦めかけた時、思いとどまらせたのは、ふらりと寄った公園で、障害を持つ子供や、裸足の少年たちが一生懸命ボールを追いかけ、楽しんでいる姿だった。
カズは今、ブラジルの永住権を取得している。日本とブラジルのかけ橋になりたいと考えたからだ。
１２月、その権利更新のため、カズは久しぶりにブラジルを訪ねた。
初心を思い出させてくれる大切な時間に、今回、カメラが密着。
カズが持ち続けるサッカーに対する飽くなき情熱と向上心、その原点に迫る。
2011年12月19日
テレビ番組「桂三枝 夢のブラジルへ〜笑いの原点を探る〜」
テレビ番組のお知らせです。
「桂三枝 夢のブラジルへ〜笑いの原点を探る〜」
BSプレミアム
放送日 ：2011年12月20日（火）
放送時間：午後8:00〜午後8:58（58分）
（NHK HPより）落語家・桂三枝さんが、ブラジル・サンパウロを旅して
“自らの笑い”をもう一度見直す！日系人社会の独特なコミュニティー。
旅の経験で創る「新作落語」は、一体どうなる？
２００席以上もの創作落語を生み出し、独特の“笑いの世界”を築いてきた桂三枝さん。
２０１２年７月に、大名跡「桂文枝」の襲名が決まっている。
その人生の節目に選んだ旅の目的地が、ブラジルのサンパウロだ。
数多くの日系人が暮らし、かつての日本同様のコミュニティーが残る。
それは、三枝さんが育った大阪市大正区と同じ。
そこを旅することで、“自らの笑い”を見つめ直し、人生のさらなる飛躍を図る。
「桂三枝 夢のブラジルへ〜笑いの原点を探る〜」
BSプレミアム
放送日 ：2011年12月20日（火）
放送時間：午後8:00〜午後8:58（58分）
（NHK HPより）落語家・桂三枝さんが、ブラジル・サンパウロを旅して
“自らの笑い”をもう一度見直す！日系人社会の独特なコミュニティー。
旅の経験で創る「新作落語」は、一体どうなる？
２００席以上もの創作落語を生み出し、独特の“笑いの世界”を築いてきた桂三枝さん。
２０１２年７月に、大名跡「桂文枝」の襲名が決まっている。
その人生の節目に選んだ旅の目的地が、ブラジルのサンパウロだ。
数多くの日系人が暮らし、かつての日本同様のコミュニティーが残る。
それは、三枝さんが育った大阪市大正区と同じ。
そこを旅することで、“自らの笑い”を見つめ直し、人生のさらなる飛躍を図る。
2011年12月18日
総社インターナショナルフェスタ
2011年12月18日、岡山県総社市の「SOJA INTERNACIONAL FESTA」に、広島サンバ連合ホーザ・ジ・ヒロシマが出演しました。
総社市は三菱自動車系の部品工場が集まり、ブラジル人が多い街です。中四国・九州唯一のブラジル人学校「エスコーラ・モモタロウ・オカヤマ」もあります。
イベントはブラジル人団体「総社ブラジリアンコミュニティ」などが主催。ブラジル人の出し物もサンバやアシェーのダンス、フェスタジュニーナなど盛りだくさん。パステウ、エンパーダなどブラジルの食べ物の屋台も並びました。会場にはブラジル人の姿が目立ちました。
広島から参加したブラジル人ダンサーも「総社は熱い！」と感激。
以下はサンバ出演の動画です。
お気に入りBlogに登録