FLOWER TRAVELLIN' BAND is Rockin' Treasure.

JOE'S BAG .in CLUB CITTA' Kawasaki,Japan2004
-------------------------------------------------
【西條八十「帽子」より】

母さん、僕のあの帽子、どうしたんでしょうねえ
ええ、夏、碓氷から霧積へゆくみちで
谷底へ落としたあの麦わら帽子ですよ

母さん、あれは好きな帽子でしたよ
僕はあのときずいぶんくやしかった
だけど、いきなり風が吹いてきたもんだから

母さん、あのとき、向こうから若い薬売りが来ましたっけね
紺の脚絆　に手甲をした
そして拾おうとして、ずいぶん骨折ってくれましたっけね
けれど、とうとう駄目だった
なにしろ深い谷で、それに草が
背たけぐらい伸びていたんですもの

母さん、ほんとにあの帽子どうなったでしょう
そのとき傍らに咲いていた車百合の花は
もうとうに枯れちゃったでしょうね、そして
秋には、灰色の霧があの丘をこめ
あの帽子の下で毎晩きりぎりすが啼いたかも知れませんよ

母さん、そして、きっと今頃は、今夜あたりは
あの谷間に、静かに雪がつもっているでしょう
昔、つやつや光った、あの伊太利麦の帽子と
その裏に僕が書いたＹ・Ｓ という頭文字を
埋めるように、静かに、寂しく
-------------------------------------------------
【人間の証明のテーマ/The Main Theme Of Proof Of The Man】

作曲:大野雄二/歌：ジョー山中
英訳:角川春樹/英詞:ジョー山中

Mama、Do you remamber the old straw hat
You gave to me、I lost the hat long ago,
Flew to the foggy canyon

Mama、I wonder what happened to
That old straw hat
Falling down the mountain side,
Out of my reach like your heart

Suddenly the wind came up
Stealing my hat from me
Swirling whirling gusts of wind
Blowing it higher away

Mama、that old straw hat was the only one
I really loved but we lost it,
No one could bring it back
Like you the life you gave me
-------------------------------------------------
昨今では綾戸智絵・中西圭三・坂上伊織・等のカバー、
TOKYO FM「放送室(松本人志/高須光聖)」エンディングテーマとしてフューチャー。
また、中国語圏では『草帽歌』として、崔健を始め、今尚唄われ続ける名曲。
-------------------------------------------------
霧積温泉/金湯館にジョーが(プライベート)足を運んだ記述。
数年前、幾つかの某BLOGにて拝見。感動的光景。
-------------------------------------------------
『人間の証明』(1977)前後・・・
当BLOGで、まだ然程記述していないキーワード/キーマンを掻い摘んで記載。
当時の関わりあい(後日検証)を改めて掘り下げて見ると、やはりF.T.B.は・・・
"5名"の歴史であると感じると共に、なるべくしての再始動だと、再確認。

トランザム・ナイジェル ハリソン(ブロンディー)・ジョーグループ・デビット ボウイ・近田春夫・ルイズルイス加部・武道館・プラスティック オノ バンド・一柳慧・エディ藩・竹田和夫・フェイセス・山内テツ・成毛滋・岩城滉一・PANTA・山田廣作・Joe・深町純・渡辺忠孝・ジム ケルトナー・バディーマイルス・クラウス ボアーマン・芳野藤丸・ゴダイゴ・原田芳雄・マイラケイ・後藤次利・野村(奈良橋)陽子・タケカワ ユキヒデ・ミッキー吉野・クリエイション・石橋凌Tony Levin・フェリックス パパラルディー・ニューヨークドールズ・ジェフベック・戦国自衛隊・萩原健一・倉若貞行・フランクザッパ・品川正巳・村上龍・ジョニー野村・梶原一騎・深水ご夫婦・シミズヤスオ・スージーキム・Ben小林etc...(順不同)

F.T.B.活動休止以降、時系列を御存じない方、興味のある方は是非、
メンバー各人の名と共に、相関性を調べると面白いと思います。
-------------------------------------------------
ジョー山中の為に ギターを弾きたる夜 夫は許せり 子のゆく未来
Charデビュー秘話/write words：Char's mama
-------------------------------------------------
Proof of The Man/人間の証明を改めてクローズアップしました。
しかしながら…この曲に関しては、語り尽くせません。
まぁ今更、愚生如きが言わずもがな…ですが。

当時の状況。秘話の数々。松田優作etc...
是非とも[証-永遠のシャウト]をご覧下さい。
-------------------------------------------------
森村誠一公式/映画「人間の証明」東京有楽町映画館前にて
森村誠一公式/角川春樹[復活の日]パーティーにて