2007年10月29日
435)チョウとソテツ
ここしばらく、町内を、あやしい人たちが、徘徊するのだそうです。
数人のグループもあれば、単独もある。
たいていは中高年の男。
背中にザックを背負い、一眼レフカメラと三脚。
なかには昆虫採集の網を、すばやく取り出す男もいる。
続きを読む
数人のグループもあれば、単独もある。
たいていは中高年の男。
背中にザックを背負い、一眼レフカメラと三脚。
なかには昆虫採集の網を、すばやく取り出す男もいる。
続きを読む
2007年10月15日
434)カレーズ
天山山脈の雪解け水を、人工的、効率的に利用しているのが、
有名なカレーズです。
カレーズの語源は、ペルシャ語だそう。
アラビア語では、カナート。
漢字では、坎児井(カルジン)と書きます。
話にはきいていましたが、その規模の大きさを目にして、
ほんとうに驚きました。
続きを読む
有名なカレーズです。
カレーズの語源は、ペルシャ語だそう。
アラビア語では、カナート。
漢字では、坎児井(カルジン)と書きます。
話にはきいていましたが、その規模の大きさを目にして、
ほんとうに驚きました。
続きを読む
2007年10月05日
433)トルファンの緑化
9月27日から、北京で「第2回日中省エネ・環境総合フォーラム」が開催され、
人民大会堂での開幕式冒頭で、中国の曾培炎副総理が挨拶し、
日本の政府や民間の支援の事例として、私たちのことをとりあげたそう。
出席した日本のかたから、教えていただきました。
インターネットで検索すると、
国家発展改革委員会/資源節約環境保護司のウエブページに、
全文が掲載されています。
http://hzs.ndrc.gov.cn/newgzdt/t20070929_162746.htm
たくさんのサイトに転載されているようです。
該当のところを訳すと、
「長期にわたって、中日両国は省エネと環境保護の領域で
たくさんの協力をおこない、成果をあげてきました。
日本政府は無償援助や円借款などの方式で、
中国のたくさんの省エネ・環境保護プロジェクトを支持してきました。
貴国のボランティアたちは、すすんで中国で植樹造林をつづけています。
高見邦雄さんは14年間もたゆまず堅持し、2500人の人を組織して、
山西省大同市で植樹をおこないましたが、その最高齢者は84歳です。
中国政府と中国人民は、これを高く賞賛し、心からの感謝を表します」
というものです。
私としては、ちょっと恥ずかしいのですが、
会員のみなさんや、ボランティアツアーに参加されたみなさんには、
ご報告すべきだと考えました。
さて、前回につづいて、新疆ウイグル自治区での体験です。
新疆大学での講演の直前、副学長との懇談の機会がありました。
新疆は広いだけでなく、たいへん多様なのだという紹介。
その人の専攻は地理で、沙漠化防止などがテーマだそう。
続きを読む
人民大会堂での開幕式冒頭で、中国の曾培炎副総理が挨拶し、
日本の政府や民間の支援の事例として、私たちのことをとりあげたそう。
出席した日本のかたから、教えていただきました。
インターネットで検索すると、
国家発展改革委員会/資源節約環境保護司のウエブページに、
全文が掲載されています。
http://hzs.ndrc.gov.cn/newgzdt/t20070929_162746.htm
たくさんのサイトに転載されているようです。
該当のところを訳すと、
「長期にわたって、中日両国は省エネと環境保護の領域で
たくさんの協力をおこない、成果をあげてきました。
日本政府は無償援助や円借款などの方式で、
中国のたくさんの省エネ・環境保護プロジェクトを支持してきました。
貴国のボランティアたちは、すすんで中国で植樹造林をつづけています。
高見邦雄さんは14年間もたゆまず堅持し、2500人の人を組織して、
山西省大同市で植樹をおこないましたが、その最高齢者は84歳です。
中国政府と中国人民は、これを高く賞賛し、心からの感謝を表します」
というものです。
私としては、ちょっと恥ずかしいのですが、
会員のみなさんや、ボランティアツアーに参加されたみなさんには、
ご報告すべきだと考えました。
さて、前回につづいて、新疆ウイグル自治区での体験です。
新疆大学での講演の直前、副学長との懇談の機会がありました。
新疆は広いだけでなく、たいへん多様なのだという紹介。
その人の専攻は地理で、沙漠化防止などがテーマだそう。
続きを読む

