peruriの劇場映画鑑賞記

［コメント］昨年は『マダガスカル』を、２年前に『シュレック２』を製作したドリームワークスによるフルＣＧ最新作です。絵は綺麗なのですが相変わらずアメリカン・ギャグ満載です。アメリカ人にとっては爆笑の連続で、M:i:IIIを上回る興行収入を上げた週もある大ヒット作品ですが、日本人にとってはギャグはハズして感じます。実際、ほとんど笑いを取れてませんでした。公開してまだ一週間なのに館内はガラガラなのもわかります。それでも、『マダガスカル』や『シュレック２』よりはアメリカン・ギャグ度はやや薄まっているとは思いますが。評価は★★です。
［旅と映画］舞台は特に場所を特定していないので何とも言えないのですが、この映画、邦題の付け方はとっても良いです。原題は「Over the hedge」（直訳すると、「生垣を超えて」でしょうか）で、原題をそのままカタカナにした邦題が多い中、わかりやすい邦題は好感が持てました。

映画を見た日　2006年8月12日(土)
劇場　　　　　丸の内TOEI(2)
混雑度　　　　20%
製作年度　　　2006年
製作国・地域　アメリカ
上映時間　　　84分
監督　　　　　ティム・ジョンソン、キャリー・カークパトリック
声の出演　　　ブルース・ウィリス、ギャリー・シャンドリング、スティーブ・カレル、ウィリアム・シャトナー、ニック・ノルティ