August 26, 2007

»ÒÏ¢¤ì¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ôµ­ ¤½¤Î­¤ ¥É¥é¥¤¥Ö

hawaii15¡Ö»Í¹ñ¤ÎÌóȾʬ¤ÎÂ礭¤µ¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Ï¥ï¥¤Åç¡£
Åç°ì¼þ¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢£²Æü¤«¤±¤Æ¥ì¥ó¥¿¥«¡¼¤ÇȾ¼þ¤¯¤é¤¤¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î·Ê¿§¤Ç¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ï¿çËâ¤ÈÀï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä

¢­¤Á¤ã¤ó¤È¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È¤ËºÂ¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦
hawaii16¡Ú¥ì¥ó¥¿¥«¡¼¤ò¼Ú¤ê¤ë¡Û
¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç°Üư¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼Ö¤¬¤Ê¤¤¤È¸·¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ï¥¤¤Ï¥°¥¢¥à¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ÆüËܤÎÌȵö¾Ú¤À¤±¤Ç±¿Å¾¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä̤俤é´í¤Ê¤¤Æ»Ï©(¥µ¥É¥ë¡¦¥í¡¼¥É)¤Ê¤É¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÍ×Ãí°Õ¤Ç¤¹¡£
¤¢¤È¡¢¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È¤¬µÁ̳ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤ«¤é»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¿Í¤âÌܷ⤷¤Þ¤·¤¿¤¬(¥¹¥´¥¤¡Ä)¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë½Å¤¤¤Î¤Ç¥ì¥ó¥¿¥ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

hawaii17¡Ú¥³¥Ê¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¥Ù¥ë¥È¡Û
£±ÆüÌܤϡ¢¥ï¥¤¥³¥í¥¢¤«¤éÆî²¼¤·¤Æ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤á¤°¤ê¡££Õ£Ã£Ã¤ä¥É¥È¡¼¥ë¤Ê¤ÉÆüËܤǤª¤Ê¤¸¤ß¤Î̾Á°¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÀ±à¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°û¤ßÊüÂê(»î°û)¤·¤Æ¤­¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¥Ê100¡ó¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¢¬¥³¡¼¥Ò¡¼°û¤á¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¹¥È¥í¡¼Í·¤Ó¤ËÌ´Ãæ

¡ÚÆüËÜ¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Û
¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç¤Ï¡¢£±ºÐ»ù¤Î¿©¤Ù¤ë¤â¤Î¤Ëº¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤ª»ÒÍÍ¥á¥Ë¥å¡¼¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁᤤ´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆüËܤ«¤é»ý»²¤·¤¿¥Ù¥Ó¡¼¥Õ¡¼¥É¤ä¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥ë¡¼¥à¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
hawaii20¥É¥é¥¤¥ÖÃæ¤Ï¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤¬¼ç¿©¤ß¤¿¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥³¥Ê¶á¤¯¤ÎÆüËÜ¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¤Æ¤·¤Þ¡×¤Ë´ó¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤¦¤Ç¤¹¡¢¤³¤Î²û¤«¤·¤¤Äê¿©¡£¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤ÎÌ£¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êÇò¤¤¤´¤Ï¤ó¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

hawaii18¡Ú¥«¥á¥Ï¥á¥ÏÂ粦¡Û
£²ÆüÌܤϡ¢¥ï¥¤¥³¥í¥¢¤«¤éË̾夷¡¢¥ï¥¤¥³¥í¥¢¡Á¥Ò¥í¤Þ¤ÇÌÔ¥À¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¸á¸å¤«¤é¥Ø¥ê¥Ä¥¢¡¼¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤Ï¤É¤³¤«¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉµÙ·Æ¤â¤Ê¤¯¡¢¤¿¤À·Ê¿§¤òį¤á¤ë¤À¤±¡ª
¥Ò¥í¤Î¥«¥á¥Ï¥á¥ÏÂ粦

hawaii19¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥«¥Ñ¥¢¥¦¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¥«¥á¥Ï¥á¥ÏÂ粦¤Ç¤¹¡£¥«¥á¥Ï¥á¥ÏÂ粦¤ÎÀ¸ÃÂÃϤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡£¥Û¥Î¥ë¥ë¤ÎÂ粦Áü¤ò´Þ¤á¤Æ£³ÂΤ¢¤ë¤¦¤Á¡¢£²ÂΤòÀ©ÇƤ·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹(?!)¡£
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥«¥á¥Ï¥á¥ÏÂ粦

hawaii21¡Ú¤ª¤ï¤ê¤Ë¡Û
£¶Çñ£¸Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤Åç¡¢ÂÎÄ´Ì̤Ǥϥ°¥À¥°¥À¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¿¶¤êÊ֤äƤߤë¤È¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç¤­¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£»ÒÏ¢¤ì¤Î³¤³°Î¹¹Ô¤Ã¤ÆÂÎÎϾ¡Éé¤À¤·¡¢É×ÉØ·ö²Þ¤Ï¤¹¤ë¤·¡¢Åö¤ÎËܿͤϳФ¨¤Æ¤Ê¤¤¤·¡¢¡Ö¤É¤¦¤Ê¤Î¡©¡×¤Ã¤Æ¤È¤³¤í¤ÏÈݤá¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä¡£
hawaii22¤µ¤Æ¡Ö£²ºÐ¤Þ¤Ç¤Ë³¤³°Î¹¹Ô¤·¤Þ¤¯¤ë¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤µ¤¹¤¬¤ËÍèǯ¤Ï¥Ð¥·¥å¥Í¥Ã¥È¤â¥µ¥¤¥º¥¢¥¦¥È¤Îͽ´¶¡£ºÂÀʤò£±¤Ä³ÎÊݤ¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢·ÐºÑŪ¤ËǺ¤à¤È¤³¤í(»Å»ö¤â³¤±¤Æ¤ë¤«¤É¤¦¤«¡Ä)¡£¤Þ¤¿µ¡²ñ¤¬¤¢¤ì¤Ð¥Ö¥í¥°¤ÇÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¤Í¡Á



»ÒÏ¢¤ì¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ôµ­¡¡´°

August 23, 2007

»ÒÏ¢¤ì¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ôµ­ ¤½¤Î­£ ¥Þ¥ó¥¿¥À¥¤¥Ó¥ó¥°

¥Ï¥ï¥¤Åç¤Î¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Ê¥¤¥È¥À¥¤¥Ö¤Î¥Þ¥ó¥¿¤¬Í­Ì¾¤Ç¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤â¥Ê¥¤¥È¥À¥¤¥Ö¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ì¼¤â¤¤¤ë¤·¡¢¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤âÄ̲ᤷ¤¿¤Î¤ÇÃÇǰ¡Ä¤Ç¤â¡¢È¾Æü¤À¤±¥Õ¥¡¥ó¥À¥¤¥Ö¤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥ª¡¼¥­¥Ã¥É¤Î¥Ó¡¼¥Á¤Ë¤Ï¥¦¥ß¥¬¥á¤¬¾åΦ¤·¤Æ¤Þ¤¹¢ö
hawaii12¡Ú½é¤á¤Æ¤Î¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¡Û
»ÒÏ¢¤ì¥À¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Â÷»ù¤Ï½ÅÍפÊÌäÂê¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç¤Ï¡¢Malihini Keiki Care¤È¤¤¤¦¥·¥Ã¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤ä¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥·¥ç¥Ã¥×¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë¤È¡¢¤³¤Á¤é¤ò¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ÆüËܸì¤òÏ令ë¿Í¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¥Ï¥ï¥¤Åçºß½»¤Î¥Ù¥Æ¥é¥óÆüËܿͽ÷À­(¡©)¤¬Åо졣ÃåÂØ¤¨¡¢¥ª¥à¥Ä¡¢¤ª¤ä¤Ä¡¢¥é¥ó¥Á¤òÀâÌÀ¤·¤Æ¡¢Ì¼¤ò¥·¥Ã¥¿¡¼¤µ¤ó¤ËÂ÷¤·¤Þ¤·¤¿¡£ËܿͤϺǽ餳¤½¸Ç¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¹¤°¤ËÌÜ¿·¤·¤¤´á¶ñ¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
hawaii11¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ò½ª¤¨¤ÆµÞ¤¤¤Çµ¢¤Ã¤¿¤é¡¢Ì¼¤ÏÇú¿çÃæ¡£¤Ê¤ó¤È£±²ó¤âµã¤«¤º¤Ë²á¤´¤·¡¢ºÇ¸å¤Ï¤ª»¶Êâ¤Ç̲¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¤³¤ì¤âÊݰé±àÀ¸³è¤Î»òʪ¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÎÁ¶â¤Ï¡ð18×5»þ´Ö¡Ü¸òÄÌÈñ¡ð10¡á¡ð100¤Ç¤·¤¿¡£


hawaii13¡Ú¥Þ¥ó¥¿¤Ë²ñ¤¨¤¿¡Û
¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ï¥ª¡¼¥­¥Ã¥É¤ÈƱ¤¸ÉßÃÏÆâ¤Ë¤¢¤ë¥·¥ç¥Ã¥×Mauna Lani Sea Adventures¤òÍøÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£Æ±¤¸ÉßÃϤȸÀ¤Ã¤Æ¤â¡¢Î٤Υ꥾¡¼¥È¤Þ¤Ç¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ï¥Ö¥ê¡¼¥Õ¥£¥ó¥°¤â±Ñ¸ì¤Ç¤¹¤¬¡¢Âбþ¤¬¤È¤Æ¤â¿ÆÀÚ¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·¡¢Ã¦¤®¼Î¤Æ¤¿¥Þ¥¹¥¯¤ä¥«¥á¥é¤â¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¿¿¿å¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¡¢¥º¥Ü¥é¤Ê»ä¤Ë¤Ï´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
hawaii14¥Ï¥ï¥¤¤Î³¤¤Ç¤¹¤¬¡Äµû¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆü¤ÏÆ©ÌÀÅ٤⥤¥Þ¥¤¥Á¤Ç¡¢¾¯¤·¤Ë¤´¤Ã¤Æ¤¿¤«¤Ê¡£¤Ç¤â¡¢¤Ç¤«¤¤¥Þ¥ó¥¿¤¬£±Ëç¤Ç¤Þ¤·¤¿¡ªÎɤ¤¼Ì¿¿¤Ï»£¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ÆüÃæ¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤ÏÄÁ¤·¤¤¤é¤·¤¯¡¢¤È¤Æ¤â¥é¥Ã¥­¡¼¤Ç¤·¤¿¡£
¤µ¤Æ¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¤Ëͤ±¤Æ¤Î¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÂç¾æÉס©¡ª¼¡²ó¤Ï¤É¤³¤Î³¤¤Ø¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¢ö
¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ã¤Æ¡¢¥¦¥Ä¥Ü¤ä¥¿¥³¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ï²¿¸Î¡©


»ÒÏ¢¤ì¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ôµ­ ¤½¤Î­¤¡¡¤Ë¤Ä¤Å¤¯¡Ä

August 21, 2007

»ÒÏ¢¤ì¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ôµ­ ¤½¤Î­¢ ´¶Æ°¡ª¥Ø¥ê¥Ä¥¢¡¼

hawaii05¥Ï¥ï¥¤Åç¤Î¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤Ï¿§¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²Ð»³¤âÅ·ÂδѬ¤â¡¢£±ºÐ»ù¤òÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¯¤Î¤Ï¸·¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤ÇÁª¤ó¤À¤Î¤¬¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼¤Î¡Ö¥Ø¥ê¥Ä¥¢¡¼¡×¡£¥ï¥¤¥³¥í¥¢¤«¤é½Ðȯ¤·¤Æ¡¢²Ð»³¡¢ÍÏ´ä¡¢·Ìë¤Ê¤É¥Ï¥ï¥¤Åç¤Î¸«½ê¤ò£²»þ´Ö¤Ç²ó¤ë¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

hawaii06̼¤â¥Ø¥Ã¥É¥Õ¥©¥ó¤Èµß̿ƹ°á¤òÃ夻¤é¤ì¡¢Ìõ¤Î¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Þ¤Þ»²²Ã¡£Á°È¾¤Ï¿¶Æ°¤Î¤»¤¤¤«¥¹¥ä¥¹¥ä¿²¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸åȾ¤ÏÈè¤ì¤¿¤Î¤«¹æµã¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£

¤É¤³¤ØÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤«¤ì¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ä


hawaii07¤Þ¤º¤Ï²Ð»³¤Ø¡£
²Ð¸ý¤«¤é¤Ï¡¢¥â¥¯¥â¥¯¤ÈÇò¤¤±ì¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ö¤Ç²Ð¸ý¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤Î¥¹¥±¡¼¥ë¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¾å¶õ¤«¤é¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª


hawaii08¿¿¤ÃÀ֤ʥɥí¥É¥íÍϴ䤬ή¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê¸÷·Ê¤Ï¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª
¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¤ÎToshi¤µ¤ó¤â¡¢¡Ö³§¤µ¤ó¤Ï¥é¥Ã¥­¡¼¤Ç¤¹¡ª¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£


hawaii10¥Ò¥í¤ÇµëÌý¤ò¤·¤¿¤¢¤È¡¢Åç¤ÎËÌÅ즤ء£
À¾Â¦¤Î´¥Á礷¤¿ÂçÃϤȰ㤤¡¢ÎФ¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£¥¸¥Ö¥ê¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ê·Ì뤬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ø¥ê¤ÇÃæ¤Þ¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£


hawaii09Âì¤â¥¹¥±¡¼¥ë¤Ç¤«¤¤¡ª
ÃϾ夫¤é¤Ç¤Ï¤Æ¤Ã¤Ú¤ó¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤¯¤é¤¤¡¢¹â¤µ¤Î¤¢¤ëÂì¤Ç¤¹¡£¤¹¤´¤¤¡£
£²»þ´Ö¤Î¥Ø¥ê¥Ä¥¢¡¼¡¢Ä¹¤¤¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÅö¤Ï¡¢ÎÁ¶â¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç»²²Ã¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«Ì¤ä¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢²¿»þ´Ö¤â¤«¤±¤Æ¼Ö¤Ç¹Ô¤¯¤è¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤ò¡¢¤¿¤Ã¤¿£²»þ´Ö¤Ç¡¢¤·¤«¤â²òÀâ¤Ä¤­¤ÇÀä·Ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¥ª¥¹¥¹¥á¡ª


»ÒÏ¢¤ì¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ôµ­ ¤½¤Î­£¡¡¤Ø¤Ä¤Å¤¯¡Ä

August 20, 2007

»ÒÏ¢¤ì¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ôµ­ ¤½¤Î­¡ Big Island¤Ø

º£Ç¯¤Î²ÆµÙ¤ß¤Ï¡¢²È²£³¿Í¡¢¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç£¶Çñ£¸Æü¤ò²á¤´¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
£±ÈÖ¤ÎÌÜŪ¤Ïͧ¿Í¤Îµó¼°¤Ë»²Î󤹤뤳¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ï¥ï¥¤Åç¤È¤¤¤¨¤Ð¥­¥é¥¦¥§¥¢²Ð»³¡¢¤½¤·¤Æ¥Þ¥ó¥¿¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¡ª¾¯¤·¤º¤Ä¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¡¢»ÒÏ¢¤ìι¹Ô¤Î»²¹Í¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

hawaii01¡Úµ¡Æâ¤Ë¤Æ¡Û
º£²ó¤Ï±ýÉüJALÊØ¡£¤ä¤Ï¤êÆü·Ï¤Ï»ÒÏ¢¤ì¤ËÍ¥¤·¤¤¤Ê¤¡¡¢¤È¼Â´¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¡¢»öÁ°¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¥Ð¥·¥å¥Í¥Ã¥È¤È¥Ù¥Ó¡¼¥ß¡¼¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ð¥·¥å¥Í¥Ã¥È¤ÏÁ°²ó¤Î¡Ö¼Î¤ÆÇ­Ãʥܡ¼¥ë¡×¤È¤Ï°ã¤¤¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¥Ù¥Ã¥É¤Ç¤·¤¿¡£ÂνŤò²á¾¯¿½¹ð¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¥µ¥¤¥º¥¢¥¦¥Èµ¤Ì£¤È¤¤¤¦¤«¡¢²¿ÅÙ¤«¿²¤Ü¤±¤ÆÍî¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥ß¡¼¥ë¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¥é¥ó¥Á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ì¼¤â´î¤ó¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ï¥ï¥¤¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤Ï¡¢¹Ô¤­¤¬Ìë¡¢µ¢¤ê¤¬Ãë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¹Ô¤­¤Ï¤Û¤È¤ó¤É̲¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¾è¤êÀÚ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢µ¢¤ê¤ÏÂÎÎϾ¡Éé¤Ç¤¹¡££·»þ´Ö¤â¤¸¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥·¥å¥Í¥Ã¥È¤Î¾å¤ÇÍ·¤Ð¤»¤¿¤ê¡¢µ¡Æâ¤ò»¶Ê⤷¤¿¤ê¡£¥°¥º¤Ã¤¿¤é²¿ÅÙ¤«¥È¥¤¥ì¤Ë¤³¤â¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤È¡¢¤³¤Îι¹Ô¤Ç¤¹¤Ã¤«¤ê¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¥Þ¥ó¤ËÊÖ¤êºé¤¤¤¿¤Î¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó(¾Ð)¡£

hawaii03¡Ú²Ùʪ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¥ª¥à¥Ä¤ä¥Ù¥Ó¡¼¥Õ¡¼¥É¤Ê¤ÉÂô»³»ý¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²óÆÃ¤ËÌòΩ¤Ã¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢
Ìô¡¿Î¹¹ÔÁ°¤ËÃæ¼ª±ê¤ò¤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¾®»ù²Ê¤Ç¤¤¤¯¤Ä¤«Ìô¤ò½èÊý¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤Ï¥Ï¥ï¥¤ÅþÃå¸å¤Ë39ÅÙ¤ÎȯǮ¡£ºÁÌô¡¢³±»ß¤á¥Ñ¥Ã¥Á¡¢Î䤨¥Ô¥¿¤¬½ÅÊõ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢Ì¼¤ÎÉ÷¼Ù¤¬¥Ñ¥Ñ¤Ë¤â¤¦¤Ä¤ê¡¢Âç¿ÍÍѤÎÌô¤â³èÌö¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¿å½Ð¤·ÇþÃã¡¿¤¤¤Ä¤â¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó¤ÎÇþÃã¤ò»ý¤ÁÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ê¥¾¡¼¥ÈÂÚºßÃæ¤ÏÆüËܤΥڥåȥܥȥ뤬¼ê¤ËÆþ¤é¤º¡¢Æð¿å¤ÇÇþÃã¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¤¢¤ëÆüËܤΤªÃã¤â¡¢¤Ê¤¼¤«´Å¤¤¤â¤Î¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
Ãî¤è¤±¡¿¥Ï¥ï¥¤¤ÏÂ缫Á³¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¡É·ÈÂÓ¥Ù¡¼¥×¡É¤ò»ý»²¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥Æ¥é¥¹ÀʤǤ⾮¤µ¤¤Ã´ó¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Ù¡¼¥×¤òÃÖ¤±¤ÐÁ´¤¯ÌäÂê¤Ê¤·¡£
Êݸ±¡¿²Ùʪ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢³¤³°Î¹¹Ô½ý³²Êݸ±¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤¤¤Ä¤â¤Ï¥«¡¼¥ÉÉÕÂÓÊݸ±¤Ç¥«¥Ð¡¼¡Ë̼¤¬Éµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤­¤òÁÛÄꤷ¤Æ¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥ì¥¹Äó·Èɱ¡¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¡£¤É¤³¤ÎÊݸ±²ñ¼Ò¤â¥ª¥¢¥ÕÅç¤Ë¤Ï¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ï¥ï¥¤Åç¤Îɱ¡¤ÈÄó·È¤·¤Æ¤¤¤ëÊݸ±²ñ¼Ò¤òõ¤·¤Þ¤·¤¿¡£·ë¶É¡¢»ý»²¤·¤¿Ìô¤Ç´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£

hawaii02¡Ú¥ê¥¾¡¼¥È¤ËÇñ¤Þ¤ë¡Û
£¶Çñ¤Î¤¦¤Á¡¢Á°È¾¤Ï¥¶¡¦¥Õ¥§¥¢¥â¥ó¥È¡¦¥ª¡¼¥­¥Ã¥É¡¢¸åȾ¤ÏB¡õB¤ËÂںߤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¶¡¦¥Õ¥§¥¢¥â¥ó¥È¡¦¥ª¡¼¥­¥Ã¥É¤Ï¡¢¸µ¡¹¤¬¥ê¥Ã¥Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¤«¤Ê¤ê¥»¥ì¥Ö¤Ê¥ê¥¾¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÉô²°¤â¹­¤¯¤Æ¥é¥Ê¥¤ÉÕ¤­¡ÊÀöÂõʪ¤¬´³¤»¤ë¡ª¡Ë¡£¥Ð¥¹¥¿¥Ö¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¤Ï¸ÇÄê¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ë¶ìÏ«¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÆÃ¤Ë¡¢²°³°¤Î¥¹¥Ñ"Spa Without Walls"¤Ç¥í¥ß¥í¥ß¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¤¿¤Î¤¬ºÇ¹â¤Ëµ¤»ý¤Á¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Í§¿Í¤Îµó¼°¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Ó¡¼¥Á¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÀĤ¤³¤¤ÈÀĤ¤¶õ¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Æ¥­¤Ç¤·¤¿¡£¿´»Ä¤ê¤Ê¤Î¤Ï¡¢Ì¼¤¬È¯Ç®¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ó¡¼¥Á¤â¥×¡¼¥ë¤âį¤á¤ë¤À¤±¡£¤»¤Ã¤«¤¯»°³Ñ¥Ó¥­¥Ë¤òÍѰդ·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¥»¥¯¥·¡¼¥·¥ç¥Ã¥È¤Ï¤ª¤¢¤º¤±¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£

hawaii04¸åȾ¤Ï¥ì¥ó¥¿¥«¡¼¤ò¼Ú¤ê¤Æ¡¢¥ï¥¤¥³¥í¥¢¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤Ë¤¢¤ëAloha Breeze2¡ÊB¡õB¡Ë¤ËÇñ¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Á¤é¤Ïį˾¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤°ì¸Í·ú¤Æ¤Ç¡¢ÆüËܿͲÈÄí¤Î¤ªÂð¤Ë¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤¹¤ë´¶¤¸¡£¤È¤Æ¤â¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ê¤´²È²¤Ç¡¢Ì¼¤Ï£³¿Í¤Î¤ª»Ò¤µ¤óã¤Ë¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Í·¤ó¤Ç¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤âÂç·¿ÀöÂõµ¡¤ò¤ª¼Ú¤ê¤·¤¿¤ê¡Ê¤µ¤¹¤¬¤Ë¼êÀö¤¤¤Ë¤Ï¸Â³¦¤¬¡Ä¡Ë¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ï¥É¥é¥¤¥Ö¥ë¡¼¥È¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¾ðÊó¤òÃúÇ«¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ê¡¢¤Û¤ó¤È¤ËÎɤ«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢Í¼¿©¤â¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Ì¼(¤Î¤Á¥Ñ¥Ñ)¤¬É÷¼Ù¤Ç¥Ü¥í¥Ü¥í¤À¤Ã¤¿¤Î¤È¡¢¥ê¥¾¡¼¥ÈÆâ¤Ç¿©¤Ù¤ë¤â¤Î¤Ë¶ìÏ«¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Âç¿Í¤À¤±¤Ê¤é¥ê¥¾¡¼¥È¤Ç²á¤´¤¹¤Î¤â¤è¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆÃ¤Ë¾®¤µ¤¤¤ª»Ò¤µ¤óÏ¢¤ì¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤ÎB¡õB¤Ç¤¹¡£

»ÒÏ¢¤ì¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ôµ­ ¤½¤Î­¢ ¤Ø¤Ä¤Å¤¯¡¦¡¦¡¦