TRAD: 岩手

2012年03月28日

25日はクロステラスでジョイントライブ♪

昨夜20時頃の地震ではまたたくさんの方にご心配いただき、ありがとうございました。我が家は多少物が落ちましたが大きな被害はなく、2人共元気にしています。仙台も大丈夫だったかなぁ？災害は本当に突然やってくるので避けられないけど、でも備えだけはきちんとしなきゃ！と改めて考えた次第です。

さてさて。25日(日)は盛岡市にあるクロステラスさんでTAKUMI&TOSHIと一緒に演奏させて頂きました♪「いつか一緒にやりたいね～」と言っていた念願叶ったり！(^-^)vこの日は私たちの他に弾き語りの方やフラメンコの方も出演されていて、とても賑やかでしたよ～♪

じゃんけんで演奏順を決めようと思ったのですが、構成上我が家が後攻に。先攻のTAKUMI&TOSHIが弾いたのは

・Wild Mountain Thyme(歌　村田くん)
・Si Bheag, Si Mhor
・Matt People's / Old Copperplate / Over The Moor To Maggie
・Inion Ni Scannlain(Lunasaも弾いてる)

その後我が家が弾いたのが
・The Orphan/Cliffs of Moher/The Butlers of Glen Avenue/Dan Collin's Favorite
・Niel Gow's Lament for the Death of His Second Wife
・I looked East and I Looked West/Johnny Mickey's/Mrs. Crowley's/New Market

最後に4人でダダダッと弾いたのが
・Out on the Ocean/The Connaught Man's Ramble's/The Kesh
・Inisheer
・Tulla polka/John Ryan's/A Kerry Polka

この日は運悪く嫁も夫も時計を忘れ

機材調整や嫁が(また)しゃべりすぎた(らしい

)のもあって時間がギリギリに(>_<。)後半はダッシュでお送りしました

(笑)でも盛り上げ上手な田村さんのMCもあってお客さまにもたくさん聞いていただいて、拍手も頂いて、とっても楽しかったです

嫁、Niel Gow's～の前でErinの話をしながら泣きそうになったのはナイショ

元々ボランティア活動に熱心な田村さん。今回もステージ横では仮設住宅で作られた手芸品等が売られていました。

そして演奏の前、お昼で帰ってしまうげんさんとみんなで向かったのは盛岡名物のじゃじゃ麺

クロステラスさんの近くにある「不来方じゃじゃ麺」というお店だったんですが、珍しく辛さが選べるお店だったので、辛いもの好きな嫁＆村田くんは激辛を注文

この左下の怪しく赤いのがそれです(笑)あとは真ん中が普通の、右下が中辛のじゃじゃ麺。これにお好みでニンニク、しょうが、酢、ラー油を加えてぐちゃぐちゃに混ぜ合わせて食べるのだっ！写真はないですが嫁たちが頼んだ激辛じゃじゃ麺、見た目も真っ赤で辛かった～(*_*)でも不思議と後に残る辛さじゃなくて美味しく頂きましたよ～♪げんさんがよく行くお店なのですが、「みんなで行ける日が来るなんて～(T_T)」と感無量な様子でした。(そして嬉しぎたのか帽子お店に忘れてました　笑)
そして右の

はTOSHIさんのマネージャーと噂されてる(笑)I谷さんが18日の原宿パレードに行ってきた！とお土産で頂いたポストカード

アイルランドの風景ですっごく素敵なの

我が家の分までありがとうございます(T_T)でもこんな素敵なの配っちゃうなんて、東京ってスゲーな

(笑)あたしも来年こそは～

そしてクロステラスライブの後は聴きに来てくれたMiyaちゃん親子(ぷちすけさんは途中で無念の帰宅

)とみんなでワイワイと盛岡の地ビールベアレンビールの直営店で打ち上げ

嫁、密かに前から気になってたお店だったんですが、GUINNESS＆Irish Pubしか行かない夫が居るものでなかなか行けず(ﾉ_-;)やっと行けた！と思ったのに、今度は夫が演奏前に既にGUINNESS注入していたため嫁呑めず…(T_T)でも楽しかったから、いっかー♪

お料理も色々頼んだのですが、

は①ラム肉のシェパーズパイ(\850)と②小岩井産ラムのレバーペースト(\650)

シェパーズパイはちょっとカレー粉が効いていて、レバーペーストは臭みもなくて美味しかったです(^-^*)一緒に写ってるのは夫が飲んでたシュバルツかな？美味しかったみたい

(そりゃー、よかった

)そして帰りにしっかりサージャー用GUINNESSを1ケース(24缶)買って帰ったアイリッシュ夫婦がここに…

でも久しぶりにみんなに会ってしゃべって飲んで弾いて、本当に楽しい週末でした

遠路来てくれたTOSHIさん、I谷さん、げんさん、写真撮ってくれたぷちすけさんにMiyaちゃん、Miyaママ。そして企画してくれた田村さん、ありがとうございました！！

Posted by trad at 09:36 ｜Comments(2) | イベント , 岩手

2012年03月26日

24日はKEG Session

朝起きたら一面銀世界でびっくりした24日は、5か月ぶりに花巻市にあるIrish Pub THE KEGさんでSessionを開催させて頂きました♪翌日、盛岡のクロステラスさんでのLiveにTAKUMI&TOSHIを招集(笑)していたのでお願いした今回のSessionでしたが、TOSHIさんのマネージャーのIさんや岩手ラヴなげんさん(fiddle)、更にWallaceさん(パイプ)も来てくれて、まったり賑やかな夜でした

みんなでSessionしたのはコチラ↓

・The Silver Spear/The Earl's Chair/The Musical Priest/Pachelbel's Frolics
・Tarbolton/Longhord Collector/Sailor's Bonnet
・Maudabawn Chapel/frank's/The Mortgage Burn
・The Glenbeigh/Lucy Farr's(通称「キラキラしたやつ」笑)
・Niel Gow's Lament for Death of His Second Wife
・Inisheer
・Out on the Ocean/Whelan's/The Kesh
・Tulla polka/John Ryan's/A Kerry Polka
・Croggs of Gold/Far Mor Rasses/The Virginia

ナドナド♪
あとはWallaceさんに"Scotland the Brave"等を弾いてもらっちゃいました♪今回は普通の服装で現れた次元大介(笑)が。パイプ弾く時には正装のキルトに着替えてた

さすが、Scotisshの鏡

嫁、最近Neil Gow's Lament for Deathe of His Second Wifeをレベルアップ

腕はまだまだですが、より一層しっとり系に。KEGさんでも弾きたくて弾きたくてやっと披露したものの、周りから何も反応がなく…

あんまり変わって聞こえないのかな(笑)因みに今月初めに髪をばっさり切ったんですが、それも誰にも触れられなかった(^-^;)挙句に「あれ？髪伸びた？」って言った昭和の男が居た！(笑)

まぁ、また会えると思うのですが、もうすぐ東北を離れる村田くん。演奏前にみんなでゆっくりご飯を食べながら他愛もない話をしたのも楽しくて、すっかりくつろいでしまって、「このまま演奏しないでもいいなー♪」と思ってしまいました(^-^*)村田くんがこっちに居るうちにもっと一緒に練習会すればよかったな、とか色々反省しきりなのですが、やっぱり笑顔で送り出してあげないとね！と、言う嫁の横で「寂しくなるなぁ…」と呟く夫が居りました…(^-^;)

また、KEGさんへの道中、この前買ったChelish the Ladiesの新作"Country Crossroads The Nashville Sessions"に入っていた"Longing for Home"という曲が気に入ってずーっとリピートで聞いていました

うちのアイリッシュは「この曲を聴くとアイルランドの石垣が見えるようだ…

」と(^-^*)「訳すと『お家へ帰ろう』って感じかね～」なんて話しながら思い出した！この曲、多分すらいごめいとさんが弾いてる気がする！！Chelish the Ladiesでも伸びやかなWhistleがジーンと来る曲でした♪ええ曲じゃ…

そして、実は1年前の今日はErinが見つかった日です。何だか込み上げてくるものがあってね～、KEGさんやクロステラスで一緒に弾きながら愛しさ倍増なのでした(^-^)

久しぶりのKEG　Sessionには10月の「異文化理解サロン」でお世話になった花巻国際交流協会のスタッフの方々も聴きに来て下さって、とても嬉しかったです(^-^*)もっとゆっくりお話しできればよかったな～とか、帰るころ来てくれた知人の前でも演奏すればよかったな～とか反省しきりなのですが、また近いうちに企画させて頂くので、また遊びに来て下さいませ！集まってくれた友人＆KEGの皆さま、ありがとうございました～(^0^)ﾉ

Posted by trad at 14:35 ｜Comments(5) | アイリッシュ・パブ , 岩手

2012年03月20日

いよいよ今週末はKEG&クロステラス

少し前にもお知らせしましたが、いよいよKEG Sessionとクロステラスライブが今週末となりました～

KEG　Sessionには岩手が大好きなげんさんも登場！賑やかな夜になりそうで楽しみ

クロステラスは演奏時間が前倒しで13:50～と変更になったのでよろしくお願いします

私たちの前後にも演奏するバンドがあるので、多少時間が前後するかもしれません。よろしくお願いしますm(_ _)m

詳細はコチラ↓

1.Irish Pub THE KEG Session
日時*3月24日(土)
19:30頃～
場所*Irish Pub THE KEG
　　花巻市花城町12-14
プリミエール花城1F
　　

0198-24-8469
　　(

お店向かいに共同駐車場有)
参加者*TAKUMI&TOSHI、げんさん＆TRAD

2．クロステラス盛岡

日時*3月25日(日)13:50～14:40
場所*クロステラス盛岡
　　　盛岡市大通3-4-1
駐車場*30分100円
出演者*TAKUMI&TOSHI＆TRAD

クロステラスさんでは私たちが演奏している横で、被災者の方が作った手芸小物の販売も予定されているようです。

こちらも先日から大分暖かくなって来て、少しずつですが春の訪れを感じています(^-^*)お天気も今のところ大丈夫そうかな？是非遊びに来て下さいね♪

そしてここで書いていいのかちょっと分からないのだけど…。今まで一番近くに住んでいたアイリッシュ仲間の村田くんが今月末で東北を離れることになりました(T_T)「また来ます」とは言ってくれてるけど、今回の貴重なLive、隠れ村田ファンの皆さまお見逃し無いよう(-_-)vま、我が家はまた東京で会える機会が増えそうだけど、でも寂しくなるねぇ…。

はSt.Patrick's Day翌日に作ったシャムロックの飾り寿司

今回はシャムロックの緑を「混ぜるわかめ(しらす味)」でやったんだけど、やっぱり緑が鮮明に出なかった

しらす味じゃなくて普通のと思ったんだけど、家にしらす味か鮭味しかなかったの(笑)もう1つは酢飯で夫が好きな＆アイルランドカラーのサーモンを巻いてみましたよ♪どちらも美味しかったけど、葉を海苔で形作っているので、「海苔多いな…」と言われちゃいました…。さて。どうしたら海苔を使わずハート型にできるかね～

Posted by trad at 09:42 ｜Comments(2) | イベント , 岩手

2012年03月08日

3月のLive情報

17日のSt.Patrick's Dayを控え、1年で最もIrish Pubが賑やかになるシーズンがやってきました

我が家も月末に2ヶ所で演奏させて頂きます♪どちらのLiveもチャージフリーなので、お近くの方は是非足をお運びくださいませm(_ _)m

1.Irish Pub THE KEG Session
日時*3月24日(土)
19:30頃～
場所*Irish Pub THE KEG
　　花巻市花城町12-14
プリミエール花城1F
　　

0198-24-8469
　　(

お店向かいに共同駐車場有)
参加者*TAKUMI&TOSHI、TRAD

KEGさんでのSessionも冬の間はどうしても空いてしまって、何と5か月振りのSessionになります

既にお店のHPでもご紹介いただいていて、我々も気合十分ですよ～～

また、KEGさんは2月18日に4周年を迎えられたそう

おめでとうございます

これからも岩手県唯一のIrish Pubとして、末永くよろしくお願いします

更に更に！St.Patrick's Dayを祝って16日、17日とお店で大人気の「フィッシュ＆チップス　Lサイズ　800yen　→　640yen、Mサイズ　550yen　→　390yen」とスペシャル価格になるそうです

いいなぁ、あたしも行きたい…(T_T)

2．クロステラス盛岡

日時*3月25日(日)13:50～14:40
場所*クロステラス盛岡
　　　盛岡市大通3-4-1
駐車場*30分100円
出演者*TAKUMI&TOSHI、TRAD

何度かお世話になっているクロステラスさんで、TAKUMI&TOSHIとジョイントライブをさせて頂きます(^0^)ﾉどちらが先に演奏するか、当日じゃんけんで決めようかと思ってるんですが(笑)最後は仲良く一緒にSessionする予定です(^_^)v嫁はクロステラスさん1FのVitaさんでのシャムロックハンティングと産直での買い物が楽しみで楽しみで仕方ない

お買い物がてら、是非お寄りくださいませ♪

本当はどこかで仙台をねじこみたかったのですが、年度末で夫が忙しくなってきてしまって願い叶わず

来月、ちょっと落ち着いた頃にお邪魔できたらいいなぁと思っています(^-^*)

はうちの近所の雑貨屋さんで見つけたフランスの間違い探しポストカード

(\150)と頂いたシャムロックのストローと細かいシャムロックがプリントされたおされな布巾

シャムロックストローはやはり荒岩さんにあったらしい…(@_@;)さすが！ポストカードはシャムロック畑に放された「ヒツジの中から5本足のものと四つ葉のクローバーを探せ」という嫁にぴったりなポストカード

仙台のINC TECさんにも売っていましたよ～(^-^*)他に「三つ葉の中の四つ葉のクローバーを探せ」というカードも以前頂いて、一緒にトイレに飾ってあります

うちのトイレは賑やかなのだ(-_-*)v

Posted by trad at 08:49 ｜Comments(0) | イベント , 岩手

2011年11月13日

昨日は遠野でプチSession♪

お天気にも恵まれた昨日は、「雪が降る前に…」と一番近所に住む音楽仲間の村田くんのところに遊びに行ってきました

前にも書きましたが、我が家から村田くんが住んでいる場所に行くには全部で5ルートあり、どれもなかなかの峠道(ﾉ_-;)今回は初めて通る「高原ルート」で向かいました♪前から景色がいいとは聞いていたんですが、標高1000mぐらいまで登るらしいので、雲が近い

しかもアイルランドっぽいこの風景

夫と癒されてきました(^-^*)ただこのルート、街灯が一つもないので(山の中だから電気がないのよね

)夜は通れないかも(笑)

前々日に連絡したので前回使った公民館系は既に予約が入っていて、急遽村田くんが馴染みのReverseさんというバーをお借りしましたm(_ _)m我が家もこの前のTAKUMI&TOSHI Liveの2次会でお邪魔したお店

3時間程楽器を変えつつ練習させて頂きました♪
基本的には「夜のSessionどうする？」っていう話だったんですが、「この前のすけさんがやってたPolkaをBarn Danceとして弾くのがよかったよね」という話になり、「村田＆嫁」で挑戦

練習したのは違う曲でしたが、怪しいながらもなんとか形になったので「夜弾いてみよう！」ということに(^-^*)

その後、ジンギスカン用のラム肉を買ったり、村田邸に押し掛けたり(笑)しているうちにReverceさんが開店したのでお邪魔＆プチSessionさせて頂きました(^-^)v

弾いたのは…
・Glen Beigh/Shaffpool Post(噂のBarn Dance！)
・Out on the Ocean/
・John Ryan's/A Kerry Polka
･Canon/Pachelbel's Frolics
･Miss McLed's/The Banshee/Castle Kelly/Farewell to Erin
･Neil Gow's Lament for His Second Wife
ナドナド♪

は①ジャンバラヤ(\700？)②フライ盛り合わせ(\880)③ナンカレーピザ(\700？)

昼間から本当にお世話になりました！！

夫は缶GUINNESSがあって満足そう

「KIRIN一番搾りとれたてホップ生ビール」に遠野産のホップが使われていて、村田くんはそれを頼んでました

ワインのボジョレーみたいに「軽めでさっぱりしたのど越し」なのだそう！嫁は運転手だったのでさっきスーパーでそれの缶ビール買ってきました(^-^)v今夜はビールとジンギスカン

そうそう！お昼に食べたアイリッシュシチューがいつもより美味しかったの

いつもよりシンプルな材料で作ったんですが、何でだろう…(？_？)夫は「玉ねぎの甘味じゃない？」と言ってましたが、珍しく使った男爵ときたあかりの甘味じゃないかなぁ？？

夜はジンギスカン♪

Posted by trad at 12:47 ｜Comments(2) | 岩手

2011年11月07日

25日はKEGデート

東京から帰ってきた翌日、友人のparmeさんが所用で花巻方面にいらっしゃるというのでIrish Pub THE KEGさんで待ち合わせしました

平日のKEGさんに行くのは初めて！？2次会で利用する方が多いそうで、前半はカウンターでまったり♪カウンターの中でスタッフさん達がカクテルを作っている様子を眺めるのもおもしろい！普段は奥の席で弾くか、しゃべるか、食うかのどれかですからね…(笑)

何を頼もうか悩んだのですが、悩んだときはコレ♪「アイリッシュプレート(\980)」

フィッシュ＆チップス、マッシュポテト、チキンウィング、サラダが盛り合わせになっています。これをつまみながらチビチビGUINNESSを飲む…夫は幸せそうでした

おなかが減っていたのでもう1つ頼んだのは「生ハムとアスパラのペペロンチーノ(\800ぐらい)」こちらはにんにくと唐辛子が効いてて辛め

お酒のつまみには丁度いいかな～

もう1つ「つまみに…

」と頼んだ「7種のソーセージ盛り合わせ(\1200)」も美味しかった～！(あれ？写真は～？？　笑)

平日でしたが、遅い時間になるにつれて店内も賑やか(^-^*)翌日夫は仕事があったのであまりParmeさんご夫妻とゆっくりお話しできず残念でしたが、KEGさんのお料理共々とても楽しい夜でした

Posted by trad at 09:19 ｜Comments(0) | アイリッシュ・パブ , 岩手

2011年10月18日

夜はKEG Session♪

「多文化理解サロン」の後、お馴染みKEGさんでSessionさせて頂きました♪Mちゃんご一家は来れず残念でしたが、TAKUMI&TOSHI、のすけさん、I谷さん、Wallaceさん、げんさん、ぷちすけさんが来て下さいました(^-^)bありがとうございます！！

ちょっと遅れて合流したげんさんに「多文化理解サロンでスコットランドのことを説明してくれたのよかったよ～。そこで蝦夷の話もしてくれれば尚よかったんだけど(^-^)」と。いやいや！それ意味わかんないでしょ！！(笑)

←写真提供ぷちすけさん

みんなでSessionしたのは
・Castle Kerry/Earl's Chair/Musical Priest/Pachelbel's Frolics
・Inisheer
・The Orphan/Cliffs of Moher/The Butlers of Glen Avenue/Dan Collin's Favorite
・Sally Gardens/Humous of Tulla
・Rights of Man/Pride of Petravore
・Brosna Slide/Road to Lisdoonvarna/Going to the Well for Water
・Out on the Ocean/Whelan's/Kesh
・County Down(歌*TOSHIさん)
・Wild Mountain Thyme
・ギネスの泡と共に(TOSHIさん＆Wallaceさん)

ナドナド♪やっぱりちょっとでも日が空いちゃうと思い出せないね…f(^-^;)

他にのすけさんに「こっちであまり弾かないのやって～」とお願いしてBarndanceの"My Love is but Lassie/Lucy Farr"を弾いていただきました(^-^)vMcCANN'S Sessionで聞いたことある曲でしたが、我が家のレパートリーにBarndanceって無いかも！？(*_*)

聞いてくださっていたお客さまの中には、Ｉ谷さんのスプーンズを興味深そうに見ている方がいらっしゃいましたっけ

Wallaceさんにもパイプを出してきてもらって、何曲かメドレー風に弾いていただきました♪そのせいかここ数日Amazing Graceが頭から離れないの♪いい曲ですよねぇ(^-^*)

男8人(…あ、一応女1人含む　笑)で伺ったので厨房もビックリするほどの食べっぷりでしたが(笑)甘めのタルタルソースが絶品のフィッシュ＆チップスやサラダ(\800)、ナポリタン(\750)、雑穀グラタン(\600)などいつものメニューは一通り注文

普段あまり頼まない「タコのガリシア風(\500)」や「チキン＆チップス(\800)」の写真だけ残しておきました

美味しそうな写真の撮り方で「被写体と同じ目線から撮影する」って書いてあったのを見たんですが、いかがでしょ？？グラスが空きすぎ？？

(笑)

嫁は運転手だったのでノンアルコールカクテルをリクエスト。「カシスで何か作って～

」とお願いしたら、カシスリキュール、ライチリキュール、オレンジジュースを混ぜたようなカクテルが届きました！(\500？)美味しかったー♪ノンアルコールカクテルがかなり充実しているので飲まない方でも楽しめますよ～(^-^)b

いつものことながら遠路駆けつけてくれるTOSHIさん、I谷さん、更にのすけさん。今回は本当にありがとうございました！また近いうちにどこかでお会いしましょう(^-^*)TOSHIさん達には来週また会うね(笑)今月何回会ってるんだ！？

そしてふと気づいたらのすけさんが遠巻きにSessionを眺めておりました…

(完)

Posted by trad at 23:33 ｜Comments(7) | アイリッシュ・パブ , 岩手 , イベント

2011年10月16日

昨日は多文化理解サロンで演奏しました♪

生憎の小雨模様だった昨日、旧花巻空港にある花巻国際交流協会さん主催の「多文化理解サロン」で演奏＆アイルランドの説明をさせて頂きました

「多文化理解サロン」は私たちで3回目。国際理解を深めようと色々な国の方が母国の説明をされているようで、何と1回目も本物のアイリッシュの方がアイルランドの説明をされたの(笑)嫁も偶然その情報を掴んで聴きに行きたかったんですが、直前で夫の仕事が入ってしまってキャンセルしてしまっていたのでした(T_T)と、いうことで3回中2回が「アイルランド」という素敵なイベントなんです(^-^*)うふふ。

「アイルランドの食文化と音楽」というテーマでお話を頂いたのですが、やっぱりSessionの雰囲気を楽しんでいただきたくて。いつも通りTAKUMI&TOSHIにSOS発信して助けて貰っちゃいましたm(_ _)mそしてもう1人。「岩手でアイルランドを語る上で同盟国のスコットランド人を忘れちゃダメでしょー！！」とお願いしてWallaceさんにも登場して頂きました(^-^)vバグパイプのインパクトには私たちアイリッシュが束になっても全然敵わないので、Sessionが終わってから〆に演奏して頂きました♪このちゃっかりした進行、さすが嫁です(-_-)v

イキナリ我が家の「攻撃的なアイリッシュ」から始まって誤解を招くといけないので、TAKUMI&TOSHIのお２人からしっとり始めて頂きました。
演奏してたのは
・Danny O'Mahony's/Humours of Kilclogher/Cuigiu Lasses
・Down by the Sallygarden's
・Si Bheag, Si Mhor
・Highland/Off to Callfonia/Miss McLeod's

その後我が家が
1.Boy's Lament for His Dragon(March)
2.Canon/Pachelbel's Frolics(Classic/reel)
3.The Orphan/Cliffs of Moher/The Butlers of Glen Avenue/Dan Collin's Favorite(jig)
4.I looked East and I Looked West/Johnny Mickey's/Mrs. Crowley's/New Market(polka)

そして「のすけ」さんも巻き込んでみんなでSession！
1.Out on the Ocean/Whelan's/The Kesh
2.Tulla polka/John Ryan's/A Kerry Polka

最後にWallaceさんに
1.Scotland the Brave
2.Amazing Grace等のメドレー

を弾いてもらって前半終了！身内のMちゃんご一家に何故かげんさん！？も含め、40名程の方の前での演奏＆説明だったので最初は緊張してしまったんですが、TOSHIさんが気を利かせて場が和むようなギャグ？を言ってくれたり、嫁もいつも通りTOSHIさんをいじり倒したり(笑)、徐々に和やかな雰囲気の中でお客さまにもたくさん手拍子を頂きました(T_T)本当にありがとうございます！！

Session前に楽器の紹介をしたんですが、既に村田くんがWhistleとIrish Fluteの説明をしてくれてたので、嫁がのすけさんに「のすけさん、あの長いのの説明お願いします(^-^)」とLow Whstleの説明を無茶振りし～、のすけさんがJigをローホイッスルで弾く羽目になったという

きゃー！！配慮が足らなくてごめんなさ～い(x_x)

あら？あらあら？それにしても何やら立派なスピーカーがあるんですねぇ(笑)

そしてBewley's Teaと、国際交流協会のTさんが用意して下さったアイリッシュウィスキーを使ったパンプディング(前々回アイリッシュの方が紹介して下さったそう！)と、嫁が作ったブラウンブレッドとショートブレッドでお茶を飲みながら、用意したアイルランドの写真やパブの写真、Sessionの様子や「すらいごめいと」のお2人がBarm'sで演奏している写真(笑)、シェパーズパイやアイリッシュシチューのレシピを載せた資料を基に説明させて頂きました

我が家のアイルランドグッズも色々持って行って展示してみましたよ～

質疑応答では参加者の方から「Danny Boyとか古い曲は今は弾かれてないの？」とか「ヘビがいないって本当？」といった質問も出て、説明する前からシャムロックのことをご存じの方もいらっしゃって、アイルランドに興味を持って頂けたようで本当に嬉しかったです(^-^*)終わってから「アイルランド通」の村田くんに「説明間違ってなかった？？」って聞いたら、「北アイルランドは12州じゃなくて6州ですよ」と…(*_*)！そうだ、足して「32」なんだった(>_<。)
でも終了後もたくさんの方とお話しさせて頂いたのですが、「クラナドのCD持ってるんだよ～。」とおっしゃる方もいて、密かにアイルランド好きが多いのかしら

最初は2時間どうしようかと思っていたのですが、始まってみると本当にアッという間で、私たちもとても楽しかったです(^-^*)

お忙しい中お越しいただいた皆さま、企画して下さった国際交流協会の皆さま、助っ人を快諾してくれたTAKUMI&TOSHIとWallaceさん、更に聴きに来てくれた友人達に深く深く感謝しています

ありがとうございました♪

→近いうちにKEG　Session編へ続く！

Posted by trad at 17:36 ｜Comments(4) | イベント , 岩手

2011年10月13日

15日は満員御礼&夜はKEG Session♪

いよいよ花巻でのイベント＆Sessionが今週末となりました～(^0^)ﾉ
花巻国際交流協会さん主催の「多文化理解サロン」はお陰様で定員を上回る申し込みがあったそうです(T_T)ありがとうございます！そんなにTRADファンが居るなら、花巻に引っ越しちゃおうかな♪(笑)こちらの申し込みは今日まで受け付けてますよ～。ただですねぇ、非常に残念ながら15日は雨みたい

傘&緑の物を身に着けてお越し下さいね。お待ちしています(^-^)

そして夜は2ヶ月振りのKEG Session♪
日時*10月15日(土)
19:00頃～
場所*Irish Pub THE KEG
　　花巻市花城町12-14
プリミエール花城1F
　　

0198-24-8469
　　(

お店向かいに共同駐車場有)
参加者*TAKUMI&TOSHI、のすけさん、Wallace＆TRAD

今回はいつものメンバー+Wallaceさんも早い時間から参加されてるし、更に何故かのすけさん！？(笑)いつも以上に賑やかにお届けしたいと思っています(^-^*)嫁はイベント後で抜け殻かも…f(^-^;)お近くの方は是非お越しくださいませ♪

は多文化理解サロンでご紹介しようと思っているBARRY'S TEA

何度もご紹介していますが、ホットドロップさん(実は仙台市！)から購入しました♪MLキャンペーンでプレゼントも付いているときだったんですよ(^-^)vでも当日皆さんに召し上がっていただくのはBewley'sの予定(笑)どっちの紅茶も渋みが少なくて美味しいんだよね～(^-^*)

Posted by trad at 12:30 ｜Comments(0) | イベント , 岩手

2011年10月06日

「多文化理解サロン」申込受付中です

もう何度か告知させて頂いていますが、15日に花巻市で開催される「多文化理解サロン」で演奏＆アイルランド文化の説明をさせて頂くことになりました(^-^)v1日～13日まで定員30名で受け付けているのですが、既に多くの方が申し込んでくださったご様子(T_T)本当にありがとうございます

参加費が100円程かかりますが、アイルランド料理も少しお出しする予定ですのでお茶代と考えて頂ければ幸いです

お近くの方は是非「花巻国際交流協会(

0198-26-5833)」までお申し込みをお願いします。13日までですよ～

(←しつこい　笑)

イベントの詳細はコチラ↓

*花巻国際交流協会主催
多文化理解サロン
アイルランド音楽と食文化
日時*10月15日(土)14:00～16:00
場所*花巻国際交流会館(旧花巻空港ビル)
　　　花巻市葛第3地割183番地1
　　　

0198-26-5833
*事前申込(10/1~10/13迄)及び参加費\100が必要です。
　また、ドレスコードを｢何か緑の物を身につけてくる｣にさせて頂きました♪St.Patrick's Dayみたいですが、みんなで盛り上がりましょ～(^0^)ノまた、Sessionの雰囲気を味わっていただきたかったので、TAKUMI&TOSHIにも応援を頼んでいます(^-^)b

そして終わってからはKEG Session♪

*花巻市Irish Pub THE KEG Session
日時*10月15日(土)
19:00頃～
場所*Irish Pub THE KEG
　　花巻市花城町12-14
プリミエール花城1F
　　

0198-24-8469
　　(

お店向かいに共同駐車場有)
参加者*TAKUMI&TOSHI、のすけさん、Wallace＆TRAD

「自称*Sccotish」の熱い男、Wallaceの参戦が決まりました

Wallaceさんもずっと忙しくて、7月にちょこっとお会いして以来の再会なのでこちらも楽しみです(^-^)

さて。嫁は当日配布する資料作り頑張るど～

は｢しま○ら｣で見つけたシャムロック柄の靴下(\580)

偶然見つけて2組(6足･･･笑)買っちゃいました～

うふ。

Posted by trad at 09:02 ｜Comments(0) | イベント , 岩手

2011年09月25日

神出鬼没Part2

昨夜、遠野市「TANTO TANTO」で開催されたTAKUMI&TOSHIのライブを観に行ってきました

ジャズフェス後から毎週出かけていたし、今週末は夫も仕事だと言ってたので「ごめんねぇ、ちょっと遠いし行けそうにない～

」と言っていたんですが、夫の仕事が急になくなって。「じゃあドライブがてら出かけようか～♪」と急遽お邪魔してきました♪もちろん2人にはナイショで言ったんですが、「来てくれると思ってた！」と(若干)驚いて貰えましたよ～(^-^)v
2人共初めての遠野ライブだったので緊張してて、「1ステージはビール飲まないで弾こう」と決めていたらしいんですが、誘惑に負けて？？やっぱりビールに手を出していた様子とか、その前に村田くんが紅茶を飲んでいた様子が「どこかのいいとこの坊ちゃんぽい(笑)」とか、マネージャーのIさんや夫と温かく見守ってました(-_-)v(笑)でもいらしてた方々がほとんど顔見知りだったり、拍手を頂いたりと和やかなムードで、2人共どんどん緊張がほぐれていましたね～(^-^*)良かった、良かった♪

弾いてたのは…
・The Kesh jig
・Water is Wide(歌*村田くん)
・Tulla Polka(Siege of Ennis)/A Kelly polka/John Ryan's
・Si Bheag, Si Mhor
・Danny Boy
・Star of Countrydown(歌*TOSHIさん)
・County Down(歌*村田くん)
・Off to Callfonia/Miss McLeod's
・Hard Times(歌*TOSHIさん)
・/Over the Moor to Maggie/Kelly Fling　ナドナド♪

その後、夫が「いいお天気だし、途中でちょっと練習できるかも♪」とAranを持ってきていたので混ぜてもらって
・Kesh jig
・Tulla Polka(Siege of Ennis)/A Kelly polka/John Ryan's
・Neil Gow's Lament for His Dragon
・Castle Kelly//Concertina reel

をみんなでSessionしました♪

は「無事終了！」と呟いているTOSHIさん(笑)

GUINNESSしか飲まないうちの夫が「飲みたいなら飲んでもいいよ～」と言ってくれたので、嫁は初遠野地ビールのZUMONAビールを注文

ヴァイツェンというフルーティーな生ビール(\550)を頂きましたが、会場となったTANTO TANTOさんはZUMONAビールの直営店(らしい)というのもあって、非加熱処理の生ビールだったような気がする！美味しかった～

更に念願の「どぶろく(\700)」にも挑戦

発酵酒なので思ってたより酸味が強い！結構飲みやすかったけど、あたしはマッコリの方が好きかなぁ(^-^;)でも久しぶりにIrish Pub以外のお店で飲んだので楽しかった～

TANTO TANTOさんも、村田くんのお知り合いの方や一般の方で満席で帰られた方もいらっしゃった程の大盛況ぶりで、盛り上がってました。母は村田くんが遠野でも知り合いがたくさんできたようで安心しました=3

その後、TANTO TANTOに来て下さっていたCafe&Bar Reverceというこれまた村田くんの常連のお店にお邪魔し、また数曲弾かせていただいて私たちは先に帰宅

途中、噂の峠越えで鹿2頭に遭遇し、苦い記憶を思い出しましたが(苦笑)それにしても他人のライブや誰かがホストのSessionにお邪魔するのは気楽でいいですねぇ♪(-_-)v

TAKUMI&TOSHI(withマネージャーIさん)は今日の午後、私たちもライブをさせて頂いたことがある盛岡のクロステラスさんでも演奏してました♪我が家はさすがに観に行けなかったけど、嫁のネットワークを使えば写真ぐらいすぐ手にはいるのじゃ…

おーほっほっほ♪ホント、お疲れ様でした！！

更に遠野のスーパー(どこに行っても産直やスーパー巡りが大好き

)で夫が幸せそうな顔で見つけた「ラム肉1㎏1180円」(*_*)！！こっちで見かけるのより肉厚なの♪お昼に早速焼いて食べました

まだまだ残ってるのでとりあえずアイリッシュシチュー作ろうかな。後はラムバーグ？ラムカレー？？(^-^*)

Posted by trad at 19:54 ｜Comments(4) | 岩手 , ライブ観戦

2011年08月29日

10月15日に花巻市｢多文化サロン｣で演奏します♪

7月のKEG Sessionの時に花巻国際交流協会の方が聴きに来て下さったんですが、以前から楽しみにして下さっていたそうで、嫁がお話させていただいたら、去年の夏に申しこんでいたものの急な仕事で泣く泣くキャンセルした花巻で開催されたアイリッシュ(うちに居る偽者じゃなくて本当の)の方から色々な文化を学ぶイベントの主催者の方だったの！びっくりでしょ～？？お話を伺ったら去年までいらっしゃったアイリッシュの方は震災の影響もあって帰国されたようで(*_*)お会いできずちょっと残念。

そしてそこでそのまま終わる嫁じゃなかったわけですよ(^-^;)いつも通り｢国際交流のイベントでお手伝いできることがあればおっしゃってくださいね～♪｣とお話したら｢いいですね！｣と(笑)その後水面下で調整させて頂き、今回詳細が決まりました！

花巻国際交流協会主催多文化サロン
アイルランド音楽と食文化(←どうしよう！テーマが我が家にぴったりすぎる！！笑)
日時*10月15日(土)14:00～16:00
場所*花巻国際交流会館(旧花巻空港ビル)
　　　花巻市葛第3地割183番地1
　　　

0198-26-5833
*事前申込(10/1~10/13迄)及び参加費\100が必要です。
　また、ドレスコードを｢何か緑の物を身につけてくる｣にしようかと思っています(-_-)bむふふ。

我が家だけでは心元なかったのと、アイリッシュならではのSessionの雰囲気を楽しんでいただきたかったので、｢TAKUMI&TOSHI｣のお2人にも協力要請済みです(^-^)v当日はアイルランドのお菓子と紅茶を楽しむ時間もあるそうで、嫁も何か作っていこうかと思っています

更にアイルランドの文化を説明するコーナーもあるのですが、大丈夫かあたし･･･(-_-;)でも花巻はKEGさんがあるのも何かの縁！頑張ってアイルランドをアピールして来ようと思います

お近くの方は10月になったら是非お問い合わせ下さいね！

そして夜はそのままKEG Sessionですよ

花巻国際交流協会の担当の方も去年もアイルランドの講座があったので告知記事にもfiddleやシャムロックを書いて下さって(^―^*)嬉しいですね～♪当日もどうぞお楽しみに～(^0^)ノ

はフェリシモさんの｢いつでも応援するために　小さくなってかけつけた　6頭のひつじポーチの会｣(\1400)｣という長～い名前のコレクション(笑)フェリシモさんは毎月1個、頼んだ商品(コレクションって呼んでるのよね)が届いて、商品によってエンドレスだったり、6回で終わったりというシステム。こちらも全部で6種類の羊がポーチになっていて、左の子が｢ドライスデール｣という種類の羊ちゃんで右の子はマイラヴ｢サフォーク｣

しかも｢サフォーク｣はこの前会ったぞみ～に羊のファスナーマスコットと一緒に貰っちゃった

今は嫁のパソコンデスクの上に飾ってあります(^-^*)ありがとう！！

Posted by trad at 10:40 ｜Comments(2) | イベント , 岩手

2011年08月10日

イーハトーブ音楽祭～のすけさん～

｢よいしょ。Set Listはここでいいかな･･･(心の叫び)｣

｢～♪｣

と、突っ込みどころ満載で｢A Man with a Tinwhistle｣こと｢のすけさん｣の演奏が始まりました～♪本当はTAKUMI&TOSHIが演奏している裾でステージの様子を伺うのすけさんを撮りたかったんですが撮れなかった･･･(>_<)
嫁、余裕で実況中継メールを出したりしてたんですが(笑)、TRADも次のステージだったので夫に舞台裏に呼び出され、曲目はリストをのすけさんに送っていただきました

1. Dear Whistlers
Whistler at the Wake / Flying Wheelchair / Wheels of the World
2. Harp Tunes by Low Whistle
South Wind / Planxty Irwin
3. Lamentation(されど、希望を胸に)
Limerick Lamentation
4.Bucks of HANAMAKI
Bucks of Oranmore

すごい、のすけさん全曲にSet名付いてるんですね(*_*)！そしてさりげなくご自身の演奏を録音されていて、見習いたいなぁと思いました

うちも今回は良く出来たのに･･･(-_-;)

思い起こせばTOSHIさんもイーハトーブ音楽祭初参加の時は単身殴りこみ

でしたが、翌年からは相棒を伴っての参加だし、来年はひょっとして｢すらいごめいと｣での参加になるのかなぁ(^-^*)そんなこともちょっと楽しみです(^_-)~☆

そして今日は･･･ジャズフェスまであと1ヶ月の記念日だぜーー！！

我が家も昨夜眠くて半ギレで夫と練習したあのsetを完成させなければ･･･

頑張るぞ～っ(^0^)ノ

Posted by trad at 14:11 ｜Comments(4) | イベント , 岩手

2011年08月09日

イーハトーブ音楽祭～TAKUMI&TOSHI～

私たちの演奏の2バンド前はTAKUMI&TOSHIの演奏がありました♪今年のイーハトーブ音楽祭は本職(とおぼしき)司会者の方がいらっしゃったんですが、その方がバンド名を｢それではタカ＆トシ･･･じゃなかった！TAKUMI&TOSHIのお2人です！｣と紹介して思わず爆笑(笑)あれで一気に雰囲気が和んだ気がします(^-^*)それでも2人は緊張してた様で、終わってから夫が｢やっぱり弾く前に飲まなきゃだめだよ～

｣って自分はGUINNESS飲んで上機嫌で話しかけてました･･･(-_-;)

演奏してたのは

1.Road to Glauntane / Graf Spey / Gypsy Princess
2.Danny Boy
3.星めぐりの歌(歌*TOSHIさん) / Si Bheag, Si Mhor
4.Wild Mountain Thyme(歌*村田くん)
5.Matt People's / Old Copperplate / Over The Moor To Maggie
6.Siege of Ennis / Kerry Polka / Armagh Polka

~~･･･ところどころ曲名が分からんなf(^-^;)コメント待ってまーす♪(←投げた！)~~
　→補足頂きました！ありがとうございます♪
｢星巡りの唄｣は花巻というよりは岩手を代表する詩人の宮沢賢治さんが作詞作曲したもの(と、こっそり訂正･･･♪)。TOSHIさんがMCで｢宮沢賢治先生の･･･｣って話す度に賢治さんへの尊敬の意を感じます(^-^*)
一番最後のMatt People'sの前に｢それではreelという激しい曲を･･･｣とMCがあったんですが、そのMCを｢うちらの方がもっと激しいぞ･･･(笑)｣と言いながら見守った我が家(-_-*)v

また、TOSHIさんが毎週通い(笑)、我が家もすっかりお世話になっている仙台のBarm'sさんが昨日、7周年を迎えられました

TOSHIさん発案で、20日に｢7周年お祝いSession｣もあり、我が家も駆けつける予定デス♪18日～20日までは何とGUINNESSとエーデルピルスが1P\700になるらしい！！また近くなったら告知させて頂くので、どうぞ宜しくお願いします！

そしてBarm'sの皆さま、7周年おめでとうございます！！今後の益々のご発展を心から願っております(-人-*)

Posted by trad at 12:36 ｜Comments(5) | イベント , 岩手

2011年08月08日

夜はKEGさんで打ち上げ＆プチライブ♪

イーハトーブ音楽祭の夜、17時半の開店を待ち構えて(笑)みんなでKEGさんで打ち上げをしてきました

今年はインターハイの影響で花巻のホテルがとれなくて(^-^;)県外組がゆっくりできなかったのがちょっと残念でした(x_x)ま、これも次回のお楽しみですね(^-^)b
その後宮ちゃんたちも合流してみんなで　~~合羽橋~~　河童淵の話をしたりしながらゆっくり晩御飯。とっても暑い日だったので、GUINNESSが美味しそうだった･･･(T_T)1枚目の写真は超お得なEarly Time MenuでGUINNESSとセットになるFish&Chips

5人で頼んだから5個も来て、かなりの迫力でした(^-^*)そして何度も書いてるけどこのタルタルソースが美味しくって、今回のすけさんはこのソース目当てにKEGに来たとか来ないとか(笑)うちも色々お料理を頼んだんですが、blogの容量の都合で割愛f(^-^;)だってうちのアイリッシュ毎回サーモンのカルパッチョ頼んでんだよ！？(ノ_-;)

そして県外組を見送って戻ったら、1年ぶりにオーバーロードのKくんと再会！｢ちょっと今どこに居るの～！？｣と聴いたら、4月からまた花巻に戻ってきてたそう！更に偶然彼女さんが当日うちのブログを見てくださって、｢今夜居るらしいよ｣と来てくれたのだとか(笑)またKEGさんでSessionの時は声をかける約束をしてきました(^-^)b
そしてその後は折角の機会なのでTRADでちょっと弾かせていただきました♪
･Boys Lament For His Dragon
･Canon/Pachelbel's Frolics
･Neil Gow's Lament for His Second Wife
･The Orphan/Cliffs of Moher/Gren Road to Avenue/Dan Collin's Favorite
･Craic with Jack/Finish/Siege of Enis/Tulla Polka
･Drosy Maggie/Silver Spear/Earl's Chair/Musical Priest/Humor of Tulla

結構KEGさんはオーナーが若いのもあって若いお客さまが多いんですが、更に音楽好きの方が多いのかいっつも演奏し始めると｢おっ｣って耳を傾けてくださるお客さまがいらっしゃるの(^-^)今回もカウンターのお客さまや入り口付近のお客さまが聴いてくださってるのが分かって、とても嬉しかったです

あ、でも一番熱心に聴いてくれたのは宮ちゃん＆ママだったかな(笑)
その後、誕生日の方がいらっしゃったので、HAPPY BIRTHDAYを生演奏してプチライブ終了！終了直後にぷちすけさんや、｢そろそろ帰ろうか～｣って言う時にWallaceさんも来てくれて、本当に本当に楽しい夜でした

そしてこれはおまけ♪これがTOSHIさんと話していた花巻駅前にあるという銀河鉄道の壁画の写真です

昼間はただの壁なんですが、夜(22時頃まで)ブラックライトを当てると浮かび上がるのー！！花巻駅前と聞いていたので駅前だと思っていたんですが、ちょっと下ったところにありました。写真に写りきらなかったけど、両サイドに銀河鉄道も写っていてすごく綺麗だった

TOSHIさん、今度一緒に見に行きましょうね

Posted by trad at 09:00 ｜Comments(4) | アイリッシュ・パブ , 岩手

2011年08月07日

昨日はイーハトーブ音楽祭で演奏してきました

今年もギラギラに太陽が照りつける中、花巻駅前で開催された｢イーハトーブ音楽祭｣に参加してきました～

私たちは今年で3回目。去年も一緒だったTAKUMI&TOSHIに加え、何故かすらいごめいとの｢のすけさん｣も一緒(笑)

私たちが演奏したのは
1.Boys Lament For His Dragon
2.Canon/Pachelbel's Frolics
3.Neil Gow's Lament for His Second Wife
4.The Orphan/Cliffs of Moher/Gren Road to Avenue/Dan Collin's Favorite
5.Craic with Jack/Finish/Siege of Enis/Tulla Polka

演奏時間が30分だったので5setにしましたが、嫁がMCでしゃべりすぎたらしく～(自覚ゼロ　笑)、最後のPolka setを弾き始める時点で残り4分(*_*)！夫とアイコンタクトで2回繰り返すところを1回にして乗り切りました(^-^)vほっ=3そして演奏中の写真はのすけさんから頂きました！ありがとうございます

肝心の演奏も、前にTAKUMI&TOSHIやのすけさんが演奏して会場がアイリッシュムードだったのもあり。夫がGUINNESS2缶堪能したのもあり(

)、夫も緊張せず2人でノビノビと演奏できました

ノリも気をつけて弾いたつもりですが、個人的にやっぱりAirの完成度をもっとあげたいね(^-^)bでも本当に楽しかった！！

｢3.Neil Gow's Lament for His Second Wife｣の前に津波でErinが流されたけど見つかったこと。あたしたちが住んでいる街も商店街や観光地が再開したこと。などをお話させていただいたんですが、やっぱり言葉に詰まっちゃって(-_-;)そしたらTOSHIさんが｢頑張れ！｣って応援してくれたよ～(T_T)そんな中横で夫は｢よくしゃべるな～･･･｣と思ってたようですが

、でも自分の想いを話すことができた良かったです(^-^*)TOSHIさんみたいに避難所への慰問演奏はできてないけど、でも被災地に住む私たちが外へでかけていって、｢被災地も普段の生活を取り戻しつつあるよ～。｣って伝えられたらいいなぁと思ってます。

会場には嫁がお誘いした花巻市国際交流協会のスタッフの方も聴きに来て下さっていて、終わってからお話させていただきました。実は秋頃｢アイルランド文化｣に関するイベントでお手伝いさせていただく話が進行中！詳細決まりましたらまたblogでご紹介しますね(^_-)~☆

そして我が家の演奏後は皆で遅めのお昼ご飯

会場近くのお蕎麦屋さんに行ったのですが、｢岩手観光大使｣(自称　笑)として、すかさず｢中華ざるって知ってる？？｣とアピール

これは北東北、特に青森と岩手でメジャーな夏メニューで、中華麺を茹でて冷やしてめんつゆで食べるというメニューなんです。仙台在住のTOSHIさんが知らなくてびっくりしたけど、薦めたら県外組がみんな挑戦してくれました(^-^*)シンプルなメニューだけどさっぱりしてて好評で嬉しかったです。TOSHIさんはこの見事な写真撮影にも協力して頂いちゃいました

一番のポイントはこのジョッキですけどね

(笑)
その後は宮沢賢治さん縁の喫茶店｢林風舎｣組と別れ別行動。短い時間だったけど、イーハトーブを満喫して貰えたかな～♪

そして夕方みんなで集まったのは･･･(つづく)

Posted by trad at 11:38 ｜Comments(0) | イベント , 岩手

2011年08月04日

いよいよ明日イーハトーブ音楽祭デス♪

夫から｢巻き寿司もいいけど、イーハトーブ音楽祭の告知しないの～？？｣と呟かれたので･･･(笑)いよいよ、イーハトーブ音楽祭が明日開催されます

しつこいですが(笑)TRAD＆Friendsの演奏スケジュールをお知らせしますよ～♪

TRAD
日時*8月6日(土)　13:20～13:50
場所*花巻駅前　なはんプラザ　Bステージ(室内)　　
　･在来線の｢花巻駅｣を出て右手奥にあります。駅前に看板があったと思うので、そちらを目印にお越し下さいませ。
　　　　また、なはんプラザ前の市営駐車場は1時間無料で、以降30分毎に\100となってます。

そして我が家の前には
①TAKUMI&TOSHI　なはんプラザ(Bステージ　室内)　12:20～12:50
②A Man with a Tinwhistle(のすけさん)　なはんプラザ(Bステージ　室内)　12:55～13:15

となっております(^0^)ノまた、最新の天気予報によると、明日の午後は残念ながら降水確率が高めになっております

アイリッシュ組は室内での演奏ですが、屋外にもステージがありますので、傘など持ってきてくださいませ。が！雨雲蹴散らす勢いで演奏するよーー

PolkaとかPolkaとかPolkaとか(←一番蹴散らせそうなtune)いひひ。

また、夜はそのままKEGさんで身内で打ち上げする予定だったんですが、折角お邪魔するので、やっぱり弾かせていただこうと思っています(^-^)b
TAKUMI&TOSHIの皆さんは19時半ぐらいには帰宅されるのですが、我が家は22時頃まで居りますので、いつも通り休憩を挟みつつ、のんびり演奏させていただく予定です。こちらもイーハトーブ音楽祭共々どうぞ宜しくお願いします！！

は大分前にぞみ～から貰った小風呂敷

お弁当包みとして使うのが一般的ですが、私は袱紗として使ったり、両サイドを折りたたんで結んでティッシュカバーとしても使ってますよ(^-^*)ティッシュカバーの結び方は｢濱文様｣さんのサイトに載っています(^_-)~☆そして8日はぞみーと嫁のデートじゃ～

Posted by trad at 23:29 ｜Comments(2) | イベント , 岩手

2011年08月01日

6日は花巻イーハトーブ音楽祭♪

いよいよイーハトーブ音楽祭まであと5日となりました～(^0^)ノ

TRAD＆Friendsの演奏スケジュールをお知らせしますよ～♪

TRAD
日時*8月6日(土)　13:20～13:50
場所*花巻駅前　なはんプラザ　Bステージ(室内)　　
　･在来線の｢花巻駅｣を出て右手奥にあります。駅前に看板があったと思うので、そちらを目印にお越し下さいませ。
　　　　また、なはんプラザ前の市営駐車場は1時間無料で、以降30分毎に\100となってます。

そして我が家の前には
①TAKUMI&TOSHI　なはんプラザ(Bステージ　室内)　12:20～12:50
②A Man with a Tinwhistle(のすけさん)　なはんプラザ(Bステージ　室内)　12:55～13:15

と、アイリッシュ三つ巴！(笑)今年はうっかり申請ミスでWallaceさんが居ないのは寂しいですが盛り上がっていきましょー(^0^)ノ
また、毎年恒例の夜のKEG Sessionは今年は微妙な感じでして･･･(^_^;)他のメンバーが早めに帰宅するので｢打ち上げしつつ、ノッてきたらちょっと弾いちゃうよ♪｣な感じです((((-_-;)不確定事項満載で申し訳ありませんが、是非、昼間のイーハトーブ音楽祭に足をお運びくださいませm(_ _)m今年もKOZENJI Cafeのアイス食べられるかなぁ～

は近所にある雑貨屋さんで買ったシャムロックと音楽のシールと、敷いてあるのはダイソーで見つけた膝掛け(\105)

膝掛けは薄いので2枚合わせて縫って使おうかと思ったのですが、最近は専ら1枚でホコリよけ＆目隠しに使ってます(笑)めくるとすごいじぇぇ･･･(+_+)←片付けなさい！

Posted by trad at 09:51 ｜Comments(2) | イベント , 岩手

2011年07月11日

イーハトーブ音楽祭、演奏時間決定！

昨日、説明会があり、8月6日、7日に花巻駅前なはんプラザで開催される｢イーハトーブ音楽祭｣の演奏時間が決まりました～

今年はWallaceさんがうっかり申し込みのタイミングを逃してしまい、｢アイリッシュはTAKUMI&TOSHIとうちらだけか～･･･｣と思っていたらなんとのすけさん登場(笑)今年もアイリッシュ系3バンドでお送りします(^0^)ノ

日時*8月6日(土)　13:20～13:50
場所*花巻駅前　なはんプラザ　Bステージ(室内)
　　　･在来線の｢花巻駅｣を出て右手奥にあります。駅前に看板があったと思うので、そちらを目印にお越し下さいませ。
　　　　また、なはんプラザ前の市営駐車場は1時間無料で、以降30分毎に\100となってますよ～

そして我が家の前には
①TAKUMI&TOSHI　なはんプラザ(Bステージ　室内)　12:20～12:50
②A Man with a Tinwhistle　なはんプラザ(Bステージ　室内)　12:55～13:15
と、｢アイリッシュだんご3兄弟｣になっております♪でもうちがトリって緊張する～

また、例年であれば夜はそのままKEGさんでSessionなんですが、今年は色々とこちらの都合がつかなかったので、普通に飲んだくれてると思います

毎年暑いので、夜のビールが美味しいんだよねぇ(^-^*)あたしはいつも飲めないけどさ･･･

気づけばイーハトーブ音楽祭まではあと25日！？練習も頑張らなきゃならないけど、我が家にとっては花巻の夏祭りとも言える音楽祭なのでとっても楽しみです(^_-)~☆

は最近新しく見かけるようになったFun Tapeというメーカーのマスキングテープ(\546)

近所の文房具屋さんでのシャムロックパトロール中に見つけました

一言メッセージが書けるようなタイプですよ～。結構こちらの会社のマスキングは可愛いデザインのものが多くて最近気に入ってます(^-^*)

Posted by trad at 13:39 ｜Comments(0) | イベント , 岩手

2011年07月10日

昨日はKEGでSession♪

昼間から35℃を超える暑さに襲われた昨日、途中で村田くんをひっかけてKEGさんにお邪魔してきました～

昨日は｢スタメン(TAKUMI&TOSHIとWallaceさん)だな～･･･♪あたしのピアノソロがんがん聞かせちゃうぞー！？｣と思って心の準備をしていたのに(笑)、｢仙台のIさんとAさんが来るって♪｣とか、いざSessionを始めた途端、タイミングを見計らったかのようにすらいごめいとの｢のすけさん｣登場

しかもSessionが一段落したら｢実は･･･｣って今説明会の最中のイーハトーブ音楽祭の出場書類を出してきやがった！！(笑)そんなお茶目なのすけさんですが、今回のイーハトーブ音楽祭はピンで出場されるそう！｢笛漫談だ(-_-*)｣な～んて陰で噂してましたが(笑)楽しみですね～(^0^)ノ

そんな逆奇襲を受けつつ、みんなで弾いたのはコチラ↓今回は結構頑張ってメモしましたよん

･The Kesh/Out on the Ocean
･In Memory of Harbie MacLead
･Canon/Pachelbel's Frolics
･Inisheer
･1st August/Windbroke
･The Silver Spear/The Earl's Chair/The Musical Priest/Concertina reel
･The Orphan/Out on the Ocean/Whelan's/Dan Collin's Favorite
･Blackberry Blossom/The Red Haired Lass/Paddy O'Brien's/The Dawn
･The Virginia/Crock of Gold/Farmoy Lassies/Drowsy Maggie/Cooley's/The Gravel Walk
･Bill Sullivan's/The British Full of Stitches/The Hayden Fancy
･Ookpik Waltz
･ギネスの泡と共に
･Star of Countydown
･Si Beg Si Mor
･Neil Gow's Lament for His Second Wife
･O'Caloran's Concerto
･The Solger's Song

他にBuck's of Oranmoreも出てたな･･･。
個人的にはいけるかと思ったO'Carolan's Concertoの伴奏がいけなかったので練習しておきます

更にWallaceさんも
･Scotland the Brave
･Down by the Sallygarden
･My Heart Will Go On
･The Kesh
などを披露してくれました♪

昨日のライブでは皆勤賞のぷちすけさんや｢忙しいから無理かも･･･｣といいつつも駆けつけてくれたMiyaちゃん＆ママの他に、｢表の看板見て気づいたから寄ってみたよ～｣と以前結婚式でチラリと演奏させていただいたご縁があるエンドー花店の看板娘さんがお花片手に寄って下さって

そのお花もすっごくいい匂いなの

やっぱり女の子なので～(うふ♪)、お花いただくとテンションあがりますね

長持ちさせられるよう、頑張ります

本当にありがとうございました～m(_ _)m
そしたらね、おばあさまがアイリッシュだっていうアメリカ出身の方も見えていたんですが、アメリカのBostonにあるIrish Pubでは最後にYou Take a Highroadっていう歌をみんなで歌うんだって！！なんかその方が行っていたBostonのPubはtuneよりsongがメインのPubだったそうな

みんなでパブソングの合唱も楽しそ～

｢歌なら俺に任せろ

｣のTOSHIさんが｢練習しとく～｣って約束されてたので次回を楽しみに待ちたいと思います(^-^)v
更にWallaceさんが大好きな(笑)segoさんも来て下さって、お陰様で賑やかな夜でした～

他にね、たまたまだったのかなぁ？？去年の今頃、花巻市の国際交流センター主催で｢アイルランドの文化を学ぼう｣っていうイベントがあったんです。それを偶然知り、予約させていただいたものの直前で夫に仕事が入ってしまってなくなくキャンセルしてしまったんですね

そしたら後でその時の様子をまとめた会報誌を送ってくださって、とっても楽しそうな様子が伝わってきてうれしかったんですが、その時にイベントに関わっていた方が来て下さってたの！！1年後でしたが、ちゃんとお礼が言えて、本当に嬉しかったです(^-^*)

Wallaceさんがいると、パイプでインパクトがあるのもそうですが、盛り上げ上手なので周りの方を上手くダンスなどに誘ってくれるんですね(^-^*)そうやって聞いてくださる方も一緒に楽しめるのがKEG Sessionらしくていいなぁ～なんて考えてました♪みんなの協力あってこそ、なんだけどね～

が！そんなお世話になってるWallceさんと言えども、一番最後にパイプで ~~The Kesh~~ Auld Lang Syne（蛍の光）を弾いて、美味しいところを全部持ってたのは許さん

なんてね(笑)

また、

はMiyaちゃんから頂いた｢かまわぬ｣のてぬぐいと、ぷちすけさんから頂いた390マートのシャムロックのピンバッジとバンダナ

このバンダナ、柄もシャムロックでチョイ悪レプラコーンもいて、すっごいアイリッシュじゃないですかーー

それなのにね、なんと工事現場関係者ご用達｢ワークマン｣で売ってたんだって！！それだけでもびっくりなのに、なんでぷちすけさんがワークマンに行ったのかっていう(笑)でもどちらも大事にします！ありがとうございます

実は今回村田くんを送るのに、人生で3,4回しか通ったことがないある峠道を使ったんですが、｢夜は対向車がライトで分かるから楽よね～♪｣と余裕こいてたら、予想以上に道がクネクネしていて見通しが悪く、加速→ブレーキ→カーブを繰り返した結果、GUINNESS4p＋モーツァルトを飲んでほろ酔いだった夫が車酔いした模様･･･f(^_^;)夜、あたしがあの道を運転するのは無理みたいね･･･(笑)

Posted by trad at 14:39 ｜Comments(2) | アイリッシュ・パブ , 岩手

このページの上へ▲